壞壞萌雪怪不剪九段線畫面 馬來西亞不播了

（中央社吉隆坡20日綜合外電報導）動畫電影「壞壞萌雪怪」的發行商今天表示，不會在馬來西亞上映，因為發行商不願接受大馬審查要求，剪去片中出現南海「九段線」的畫面。

「九段線」是中國在地圖上標示的一條U型線，用以主張中國在南海的領土。包括其他國家也宣稱主權的區塊，都被中國劃入範圍內。

越南上週因畫面出現「九段線」而禁播此片，菲律賓外交部長則要求剪掉「九段線」畫面，並呼籲罷看此片。

馬來西亞電影審查局（Film Censorship Board）上週表示，已經同意讓剪掉 「九段線」畫面的「壞壞萌雪怪」（Abominable）在大馬上映。

製片商環球國際影業（United International Pictures Universal）告訴路透社：「環球影視決定不應馬來西亞審查局要求做此審查性的刪減，因此無法在馬來西亞上映此片。」

馬來西亞電影審查局目前沒有回應。

此片原定在11月7日在馬來西亞戲院放映。

「壞壞萌雪怪」由美國夢工廠與中國東方夢工廠聯合製作，描述中國女孩發現雪怪住在自家屋頂的故事。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1081020

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。