颶風佛羅倫斯襲美國東岸至少3死 減弱為熱帶風暴
（中央社美國14日綜合外電報導）超級颶風佛羅倫斯（Florence）侵襲美國東岸，籠罩卡羅來納地區，連續幾天將出現豪雨和嚴重水患威脅。
在強風和洪水衝擊下，救難人員搶救數百名受困家中的民眾。官員證實，在這個怪獸颶風侵襲下，至少造成3人死亡，美國媒體則報導有4人死亡。
接近颶風登陸點的北卡羅來納州威明頓（Wilmington）警方表示，一棵樹被強風吹倒壓在一戶民宅，導致屋內一名母親和她的幼兒喪生，父親受傷送醫。
根據警方發言人，北卡羅來納州彭德郡（Pender County）一人因暴風雨關係死亡。此外，倒塌路樹阻擋救難人員前往救援一名要求醫療救助的婦人。當地媒體報導，這名婦人心臟病發。
根據美國媒體報導，第4名死者是在雷諾郡（Lenoir County），因為啟動發電機致死。
北卡羅來納州州長古柏（Roy Cooper）指出：「這個暴風雨將嚴重侵襲本州好幾天時間。」
白宮表示，總統川普將在「下週前幾天」前往颶風侵襲災區。「他的行程經決定後，將不會對任何救援或重建工作造成影響。」（譯者：徐睿承）1070915
颶風佛羅倫斯威力降 減弱為熱帶性風暴
（中央社邁阿密14日綜合外電報導）美國國家颶風中心（U.S. National Hurricane Center，NHC）今天指出，颶風佛羅倫斯（Florence）已減弱為熱帶性風暴，仍示警將對南、北卡羅來納州帶來災難性洪患和生命威脅。
位於邁阿密的NHC表示，佛羅倫斯中心目前位於南卡羅來納州月桂堤（Myrtle Beach）東北45公里處，最大風速達每小時110公里。
請輸入正確的電子信箱格式NHC指出：「當佛羅倫斯本週末至下週初更移往內陸時，預料威力將明顯減弱。」
稍早在強風和洪水衝擊下，救難人員搶救數百名受困家中的民眾。官員證實，在暴風雨侵襲下，至少造成3人死亡，美國媒體則報導有4人死亡。（譯者：徐睿承）1070915
本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。
