本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

英國世紀婚禮將至 亮點一次整理

2018/5/17 12:12(5/19 10:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

英王室哈利梅根婚禮專題(中央社英國溫莎17日綜合外電報導)萬眾矚目的英國世紀婚禮19日登場,哈利王子屆時將在全球的見證之下,和未婚妻梅根馬克爾在溫莎城堡互許終身。

這場婚禮雖被冠以「世紀」,但仍是場由英國王室埋單的私人典禮,並非國家活動,因此迄今為止,只有少數細節對外公布。以下是美國有線電視新聞網(CNN)為這場盛事整理的現場亮點。

●婚禮場地

哈利王子(Prince Harry)和梅根馬克爾(Meghan Markle)19日將在溫莎城堡(Windsor Castle)的聖喬治禮拜堂(St George's Chapel)完成人生大事。

溫莎城堡位於倫敦市中心以西約32公里,是目前全世界仍有人居住的城堡中規模最大、也是歷史最悠久的一座。溫莎城堡也是英國女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)的官邸,她多在這裡渡過週末。

聖喬治禮拜堂約可容納800人。

●婚禮流程

哈利和梅根馬克爾將在19日中午(台北時間晚上7時)進行交換婚誓的儀式,婚禮時間預計為一小時。

1200名民間代表將是出席婚禮的首批賓客,他們預計於上午9時抵達現場,參加溫莎城堡的慶祝活動。

婚禮主客將於上午9時30分至11時之間抵達,他們將搭乘巴士至圓塔(Round Tower),而後再步行前往聖喬治禮拜堂的南門(South Door)。

最後,王室成員將於上午11時20分,以步行或乘車的方式抵達加利利門廊(Galilee Porch),再進入聖喬治禮拜堂。

肯辛頓宮表示,威廉王子(Prince William)和哈利將一同步行前往聖喬治禮拜堂,並在西階(West Steps)迎接200名慈善機構代表。

●結婚儀式

哈利和梅根馬克爾交換結婚誓言的儀式,將由英國國教會精神領袖、坎特布里大主教威爾比(Justin Welby)主持,溫莎教長康納(David Conner)則負責主婚。

另值得注意的是,19歲的大提琴家梅森(Sheku Kanneh-Mason)將在婚禮上演奏,他才華洋溢,是首位獲得英國廣播公司年度青年音樂家獎(BBC Young Musician of the Year Award)的非裔音樂家。

梅根馬克爾最後的單身夜將在一處秘密地點的飯店渡過。她19日上午將與母親驅車至溫莎城堡。

結婚儀式將於下午一時落幕,屆時這對新婚夫妻將在聖喬治禮拜堂外向200名慈善代表致意。

之後這對新人將進行約25分鐘的馬車巡遊,沿途將經過商業大街(The High Street)、溫莎鎮,最後再經綠地大道(Long Walk)返回溫莎城堡。

●賓客名單

至於婚禮(及兩場招待會)的受邀名單上有誰,外界掌握的不多;事實上,未受邀者還較為外界所知。肯辛頓宮已宣布政治領導人不會受邀,或至少不是以官方的身分出席。

一名王室消息人士表示,政治人物仍然可能因為與這對愛侶的私人情誼而獲邀。美國前總統歐巴馬伉儷已確知不會出席,但這名消息人士不願透露他們是否曾受邀。

白宮及唐寧街皆已證實,美國總統川普及英國首相梅伊(Theresa May)都未收到婚禮邀請函。

●現場遊客參與

當天參觀溫莎城堡的遊客可於綠地大道上同歡,現場將有大型螢幕及供應食物的攤位。

●婚禮維安

泰晤士河谷(Thames Valley)警局的轄區包括溫莎和美登赫自治市鎮(Borough of Windsor and Maidenhead),發言人表示將全面負責婚禮的警務工作,當天倫敦都會區警察局(Metropolitan Police)、英國交通警察局(British Transport Police)也會投入支援。

這將是泰晤士河谷警局有史以來規模最大的維安行動之一。

●婚禮攝影師

婚禮結束後,著名時尚攝影師魯波米爾斯基(Alexi Lubomirski)將在溫莎城堡為這對新婚夫妻拍攝正式婚照。

哈利和梅根馬克爾宣布訂婚的數週後,魯波米爾斯基曾在浮若閣摩爾宮(Frogmore House)為他們拍照。

●新娘婚紗

5月19日前,外界難以窺探準新娘的婚紗樣貌,但有人猜測婚紗可能由摩拉里奧格魯(Erdem Moralioglu)、羅蘭穆雷(Roland Mouret)或Ralph & Russo公司操刀設計。

梅根馬克爾在官方訂婚照中穿的洋裝即是出自Ralph & Russo公司設計師之手。

●結婚禮物

這對愛侶請任何希望送給他們結婚禮物的人,考慮將禮物捐贈給數個指定的慈善機構。

王室聲明指出,哈利和梅根馬克爾親手選出的7個慈善團體,代表他們熱衷的各項議題,包括女性賦權、愛滋、遊民及環境等。

●婚禮蛋糕

賓客當日將可享用糕點師塔克(Claire Ptak)所製的檸檬接骨木花蛋糕,上頭將鋪滿鮮奶油,並以新鮮的花朵點綴。

●夜間餘興活動

外界謠傳辣妹合唱團(Spice Girls)、艾爾頓強(Elton John)、紅髮艾德(Ed Sheeran)及山姆史密斯(Sam Smith)可能會在晚間的第二場招待會上演出,但肯辛頓宮未證實相關說法。

●蜜月地點

雖然這場婚禮開放外界參加,但這對愛侶的蜜月地點絕對是最高機密,外界眾說紛紜,包括兩人剛交往時曾去渡假的波札那(Botswana),及威廉王子和妻子凱特歡度蜜月的地點塞席爾群島(Seychelles)。(譯者:鍾佑貞/核稿:林治平)1070517


延伸閱讀》哈利王子與梅根婚禮倒數 重溫70年英王室婚禮風華
延伸閱讀》當哈利遇上梅根 打破英國王室離婚禁忌
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.69