亞莉安娜演唱會爆炸19死 警朝恐攻調查

（中央社倫敦23日綜合外電報導）英國警方表示，美國歌手亞莉安娜在英格蘭北部城市曼徹斯特的演唱會發生爆炸，證實至少有19人死亡，約50人受傷，警方將此事件視為恐怖攻擊來進行調查。

大曼徹斯特警察局（Greater Manchester Police）發推文表示：「目前證實有19人喪生，約50人受傷。在警方得知其他消息之前，目前將此案視為恐怖攻擊來處理。」

這起意外發生在亞莉安娜（Ariana Grande）演唱會結束時。（譯者：中央社陳昱婷）1060523

演唱會爆炸釀19死 英相：駭人恐攻

（中央社倫敦23日綜合外電報導）美國歌手亞莉安娜（Ariana Grande）在英國曼徹斯特的演唱會發生爆炸，至少19人喪生、50多人受傷，英國首相梅伊（Theresa May）今天譴責這是「駭人的恐怖攻擊」。

根據法新社和路透社，梅伊在聲明中說：「我們正致力釐清所有細節，警方正朝駭人的恐怖攻擊方向偵辦。」

「我們在此慰問所有受害者和家屬。」

天空新聞網（Sky News）今天報導，梅伊所屬的保守黨將暫停6月8日國會大選競選活動。

報導說：「保守黨消息人士告訴（新聞通訊社）英國聯合社（PA），首相的大選競選活動已暫停。」

這起爆炸事件發生於當地時間22日晚間約10時35分。2名未具名的美國官員先前表示，英國這場演唱會爆炸案，初步跡象指向為自殺炸彈犯所為。（譯者：中央社盧映孜）1060523

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。