巴西悼空難足球隊 萬人冒雨追悼

（中央社記者唐雅陵聖保羅3日專電）在哥倫比亞發生空難的巴西查比高恩斯足球隊罹難者追悼會，今天在球隊練習場所康達球場舉行，數萬人冒雨前往現場，只為向罹難者致敬，場面心酸感人。

巴西南部城市查比高（Chapeco）今天一早就下起大雨，但並未阻礙民眾前往康達球場（Conda）。

載運遺體的巴西空軍軍機上午10時許降落當地機場，巴西總統泰梅爾在機場以軍禮迎接，隨後靈柩車繞城一周，中午12時25分許抵達球場，看台上坐滿撐著雨傘或穿著雨衣的球迷和民眾，臉上滿是悲傷的神情。

球場到處可見感謝哥倫比亞人民的橫幅，哥國在空難意外發生後，不斷施以援手，11月30日更在查比高恩斯足球隊預定在南美球會盃決賽首輪比賽出戰哥倫比亞國家體協足球隊的美德殷球場（Medellin），舉行一場感人肺腑的表揚儀式。

許多巴西球迷今天甚至帶著哥倫比亞國旗到康達球場，橫幅上寫著「哥倫比亞，感謝你們所做的一切。」「致全世界，我們能做的只有感謝。」

查比高市主教馬格里（Odelir Magri）在追悼會中宣讀天主教宗方濟各的致電，「祈求上蒼給予所有遭此災難打擊的人，勇氣與安慰。」

國際足球總會（Fifa）主席英凡提諾（Gianni Infantino）最後致詞表示，「整個足球界永遠與查比高恩斯在。加油查比，我們都是巴西人，我們都是查比高斯！」1051204

送行巴西空難足球隊 聖彼得也落淚

（中央社巴西查比高3日綜合外電報導）巴西小城查比高今天為遭逢空難的查比高恩斯皇家足球隊舉行喪禮，天空不斷下著大雨。巴西總統泰梅爾表示，肯定是聖彼得的眼淚。

查比高恩斯皇家（Chapecoense Real）隊日前飛往哥倫比亞比賽時發生空難，幾乎全隊罹難。

根據法新、路透與「每日郵報」（Daily Mail）報導，人口僅20萬的查比高（Chapeco）湧入高達10萬人冒雨送行，容納量不到兩萬的查比高恩斯隊主球場外，是數倍排隊無法進場的人群。

50名球員、教練與球隊職員的靈柩，由軍人扶靈一一進場；而不過1週前，這支球隊才在這裡獲勝，贏得進軍南美球會盃決賽的機會。

今天早上，覆蓋綠色白色查比高恩斯隊旗的靈柩從哥倫比亞運抵家鄉，在街道上緩慢繞行，沿路都是悲傷哭泣的民眾。

泰梅爾（Michel Temer）凌晨已從首都巴西利亞先飛抵查比高機場迎靈，並為死者授勳。

在葬禮上，泰梅爾全程未發一語，僅從機場出發前往球場前簡短對記者表示：「如你們所知，這起事件震撼整個國家，」「這場大雨，肯定是聖彼得的眼淚。」（譯者：中央社許湘欣）1051204

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。