本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普蓋茨堡演說 揭櫫總統上任百日大計

2016/10/23 04:56(10/23 07:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社蓋茨堡22日綜合外電報導)美國總統大選即將於11月8日登場,共和黨總統候選人川普今天在賓州蓋茨堡(Gettysburg)發表演說,揭露如果他當選總統後的上任頭100天施政計畫,誓言改變華府的破碎體制。

房地產大亨川普(Donald Trump)誓言,「把華府的齷齪排放乾淨」,以「民有、民治、民享的新政府」取而代之,顯然是呼應林肯(Abraham Lincoln)於1863年南北戰爭期間在歷史重鎮蓋茨堡發表的著名演說。

川普告訴在場的數以百計支持者,「改變必須來自我們的破碎體制之外。我們的競選活動就代表這類千載難逢的改變。」

在45分鐘演說中,川普依事先備妥講稿發言,而非通常的即席式發揮,揭示他當選總統後的上任百日大計。

川普承諾,「於10年內創造至少2500萬個就業機會」、抑制非法移民、對國會議員任期設限、重新談判北美自由貿易協定以及廢除歐巴馬總統的歐記健保改革等。

川普還說,他將取消對聯合國氣候變遷計畫支付的數十億美元計經費,利用節省下來的錢「整修美國的供水和環境基礎設施」。

川普也臚列他的眾所周知競選承諾,諸如重新談判或退出例如北美自由貿易協定(NAFTA)和跨太平洋夥伴協定(TPP)等貿易協定。

川普說:「我不是政治人物,且從未想當個政治人物。但當我見到我國淪入的困境時,我認為我務必採取行動。」1051023

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105