本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

王建民若沒遇皇家 美媒:可能已回台灣

2016/4/13 15:51(4/13 16:11 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林宏翰台北13日綜合報導)美國職棒堪薩斯皇家官網報導,去年季後只有皇家一隊對王建民有興趣,如果沒有這個機會,王建民可能已經退休或回台灣。

相隔2年多,36歲的王建民重返大聯盟投手丘,一舉一動受到台灣媒體緊盯;皇家官網記者佛蘭納根(Jeffrey Flanagan)觀察到這個現象,「王建民不管有沒有出賽,台灣媒體都要問個幾句」。

這篇刊登在皇家官網的報導標題是「王建民承受台灣媒體的聚光燈」,副標題寫說,如果不是皇家有興趣,這名老將可能放棄重返大聯盟。

報導指出,從春訓開始就有一組台灣媒體每天跟著王建民拍紀錄片。

雖然王建民說,現在跟著他的台灣媒體比起10年前在洋基時期少很多,但這是他每天一定要面對的,還笑著說「不會在乎,沒有最好」。

台灣媒體跟著還是有好處,就是讓王建民有機會講中文、少點孤單。這篇報導說,王建民的英文足夠跟隊友溝通,但語調速度就像是他在投手丘上的風格,低沈緩慢。

報導說,歷經兩年多在小聯盟等待機會,去年季後只有皇家一支球隊聯繫王建民,如果沒有皇家這通電話,他可能退休了。

報導引述王建民的話說,「如果不是皇家聯繫我,我現在可能在台灣或其他地方打球」。據了解,這幾年除了台灣職棒一直向王建民招手外,日本職棒也有球隊有意網羅他。1050413

※你可能還想看:
王建民常遭台媒包圍 笑稱最好沒媒體採訪
王建民球速可望回升 皇家投手教練相信
王建民重回跌倒球場 感覺都一樣

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105