大谷翔平重返投手丘首戰 客場將對決太空人

（中央社記者曹宇帆洛杉磯30日專電）美國職棒大聯盟洛杉磯天使隊日籍二刀流球星大谷翔平，因傷離開投手丘近3個月，球團今天宣布，安排他週日客場復出，將主投天使對戰休士頓太空人隊的比賽。

根據美國職棒大聯盟官網報導，大谷翔平因尺骨附屬韌帶（Ulnar Collateral Ligament）二級撕裂傷，自6月6日後至今未登板投球。

不過昨天大谷翔平在天使安那罕主場，投了一場使用50球的模擬賽後，可說通過了可復出的最後一道考驗。

大谷翔平表示，一直期待儘快重返投手丘，尤其陣中的投手們相繼受傷，這讓他更亟欲返回先發投手群的行列，並期盼不再傷病，完成今年球季所剩的賽事。

這位二刀流球星重返投手丘後，天使球團仍將維持他過去一週投一場的輪值安排，登板前一天與結束先發投球的隔天充分休息不排打序。

報導說，若大谷翔平重返投手丘後，先發出賽的場次仍是安排於週日，估計至球季結束前他還有約5場先發的機會，對於他力拚最佳新人獎項是大利多。

根據大聯盟統計，大谷翔平受傷前，主投49.1局，防禦率3.10，三振61次，戰績4勝1敗。（編輯：陳惠珍）1070831

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。