本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本滑冰王子羽生結弦 腳傷無緣世錦賽

2018/3/7 19:15
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社東京7日綜合外電報導)日本滑冰協會今天表示,奧運花式滑冰金牌選手羽生結弦因為受傷,不會參加這個月在義大利舉辦的世界錦標賽。

法新社報導,日本滑冰協會發表聲明說,羽生結弦因右腳踝韌帶等部位受傷,須「休息兩週、復健3個月」。

羽生結弦在同一份聲明中表示:「根據診斷結果,我無法參加世錦賽,但我會專心治療和復健,以便能儘快地充分復原。」

23歲的羽生結弦在最初去年11月受傷,缺陣三個月後在平昌冬奧勇奪金牌,成為66年來首位連續兩屆奪得奧運金牌的男子花滑選手。

羽生結弦從平昌冬奧歸國後表示,那面金牌是在腳踝復原進度勉強達到1/4的情況下得來。

羽生結弦表示:「說老實話,如果要我把目前的腳踝狀況與最糟時相比,疼痛大概只改善了20-30%。」

但他也表達了繼續以最佳狀態出賽的願望,並將目標放在四周半跳。四周半跳技術難度高,目前還沒有花滑選手成功做到。(譯者:陳乃瑜/核稿:張佑之)1070307

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.105