88歲袴田巖無罪定讞復權 10/27由姊姊陪同投票

（中央社東京15日綜合外電報導）一度被日本法院認定在1966年殺害4人遭判死刑定讞的88歲被告袴田巖無罪定讞，確定重獲自由的他也恢復選舉權，姊姊袴田秀子表示，將陪弟弟參加10月27日舉行的眾議院大選投票。

袴田巖被控1966年在靜岡縣殺害擔任味噌製造公司專務的一家四口後，一度在1980年被判決死刑定讞。經過二度聲請再審，靜岡地方法院2014年做出同意再審決定，讓袴田巖在被捕後約48年獲得釋放，成為全球遭關押最久的死囚。

靜岡地院2023年10月進行再審的首度公開審理，今年9月26日做出判決，認定調查機關捏造證據，判決袴田巖無罪，並在10月9日檢方放棄上訴後，讓這起纏訟58年的刑事訴訟終告塵埃落定。

日本朝日新聞報導，根據袴田巖辯護律師團秘書長小川秀世及袴田巖的91歲姊姊袴田秀子所述，袴田秀子10月11日向居住地的濱松市選舉管理委員會進行確認時，得到對方表示已完成恢復袴田巖選舉權的手續。

日本公職選舉法第11條規定，「受有期徒刑以上之刑且尚未執行完畢前，將被褫奪選舉權與被選舉權」，因此，袴田巖從1980年被判死刑定讞後，就失去選舉權與被選舉權，並在時隔約44年後獲判無罪得以復權。

雖然袴田巖因為長期關押生活產生「監禁反應」，平時很難進行溝通，但袴田秀子想陪弟弟參加這次眾議院大選投票。

袴田秀子說，「（袴田巖）或許會（在投票用紙上）寫自己的名字也說不定，但我認為這樣也沒關係，總之希望讓他感受（選舉）氛圍」。

共同社中文網報導，袴田巖10月14日參加在靜岡市舉行的集會時說：「雖然經過長期鬥爭，但我也終於完全洗脫了罪名。」這是10月9日的無罪判決確定後，袴田巖首次在公眾場合發言。

袴田秀子說：「今天我帶他來是說去看富士山」、「他雖然嘴上說著『我被判無罪，我贏了』，但似乎還是有些半信半疑，我覺得這樣盛大的慶祝能讓他有一些切身感受。」她向在場人士表達感謝之意。

袴田秀子在集會結束後受訪時表示，已向當地選舉管理委員會確認袴田巖恢復選舉權，她會帶弟弟去參加眾議院大選投票。（譯者：黃名璽）1131015

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。