本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

撿到大谷翔平返鄉全壘打 球迷:要當傳家寶珍藏

2025/3/15 22:20(3/15 22:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
MLB洛杉磯道奇15日與讀賣巨人打熱身賽,大谷翔平在第3局第2打席擊出2分全壘打。(共同社)
MLB洛杉磯道奇15日與讀賣巨人打熱身賽,大谷翔平在第3局第2打席擊出2分全壘打。(共同社)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者戴雅真東京15日專電)MLB洛杉磯道奇與芝加哥小熊18日將於東京巨蛋舉行海外開幕戰,道奇今晚與讀賣巨人打熱身賽。大谷翔平在第3局第2打席擊出2分全壘打,幸運接到這顆球的女球迷激動表示,「腦子一片空白,我要把它裝進展示盒,當作傳家寶珍藏」。

大谷翔平在今晚對戰巨人隊的比賽中,以第一棒指定打擊進入先發陣容,對決他在國家隊的戰友、巨人隊投手戶鄉翔征。全日本都關注他是否能在東京巨蛋打出全壘打,而他也不負眾望。

大谷翔平的第一個打席獲得4壞球保送,隨後在球隊領先2分的第3局迎來第2打席,在無人出局、2壘有人的狀況下,大谷精準捕捉戶鄉時速約124.2公里的曲球,毫不猶豫揮棒,隨著清脆的打擊聲,球高高飛往右外野,看台上的滿場觀眾屏息以待,最終球掉入人潮之中。

大谷繞著壘包奔跑時,儘管東京巨蛋是巨人隊的主場,但全場球迷不論主客都激動不已,響起震耳欲聾的歡呼聲。這支全壘打球速168.9公里,飛行距離119.2公尺,仰角32度,是大谷這次回到日本第一支返鄉全壘打。

大谷翔平揮出全壘打後受訪表示:「(全壘打)打出的角度很好,雖然擊球點稍微偏前了一點,但我覺得應該能飛出去。(現場觀眾)這麼多,即使只是熱身賽,也讓我感覺真的回來了,是一個很好的打席。」

日媒報導,幸運撿到這顆球的是一名來自愛知縣的28歲球迷,她和家人4人一起到場觀賽。她回憶說:「球先彈到前面一位小哥的額頭,然後打到姊姊的鎖骨,最後滾到我這裡。我的腦中一片空白。」

雖然一時之間沒反應過來,當她低頭發現手中緊握著球,周圍球迷紛紛向她恭喜,她說,「感覺就像中了彩票一樣」,「把它裝進展示盒,當作傳家寶珍藏」。

最後道奇以5比1擊敗巨人,戶鄉翔征在第3局遭遇個人職業生涯首次單局3支全壘打,共投6局,被敲出6支安打,失5分。巨人直到第6局才勉強追回1分。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

面對道奇隊多名投手接力登板,巨人隊打線低迷。巨人教頭阿部慎之助賽後表示,「雖然不想比較,但我們的選手面對世界級冠軍級別的隊伍時,很多人都發現沒辦法完全發揮。這場比賽讓全員都有這種感覺,那就是我們還不夠成熟,希望他們帶著這種體悟進入即將開始的新賽季」。

大谷翔平在這場比賽穿著印有金色LOGO的球衣登場,根據MLB,只有6名去年獲得獎項的球員可以在2025年賽季穿著有金色LOGO的球衣,是相當特殊的榮譽。(編輯:韋樞)1140315

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
大谷翔平回鄉旋風 道奇總教練稱讚:一人代表日本
23