本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

川普圖謀推翻2020大選 美檢稱超出總統職權範疇

2024/10/3 11:38
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓2日綜合外電報導)美國聯邦檢察官在今天公布的法庭文件中說,川普施壓州級官員與時任副總統彭斯,企圖推翻他輸掉2020年總統大選的結果,這個行為已經超出總統職權範疇。

路透社報導,這份長達165頁的文件可能是檢方在11月5日選舉前詳細闡述川普案件的最後機會,因為在川普與民主黨籍副總統賀錦麗(Kamala Harris)對決前,法院不會進行審理。

聯邦最高法院7月裁定,前總統任內的公務行為享有廣泛的起訴豁免權,而檢方公布這份文件是為了繼續推動針對這位共和黨總統候選人的聯邦刑事選舉顛覆案。

與特別檢察官史密斯(Jack Smith)合作的檢方,對川普在2020年選後的行為進行全面描述,其中大多數已在新聞報導、調查國會山莊暴動案的聯邦眾議院委員會調查結果或史密斯在此案取得的起訴書中公開。其中包括一名白宮職員據稱聽到川普跟家人說,「無論是打贏或輸掉選舉,你們還是必須拚命奮鬥」。

川普對他遭控的4項刑事罪名不認罪,包括密謀妨礙國會對選舉的認證、欺騙美國人民與干涉美國人的投票權。

這份文件的大部分內容聚焦在川普與時任副總統兼競選搭檔彭斯(Mike Pence)之間的往來,川普試圖施壓彭斯,利用他的職責監督2021年1月6日國會認證選舉結果,以推翻他的敗選結果。

川普當天發表了慷慨激昂的演說,隨後他的支持者闖入國會山莊、襲擊警察並高喊「吊死彭斯」,導致國會議員倉皇逃命。

檢方聲稱,川普看著電視播報國會暴動的新聞時,一名白宮助理跟他說彭斯已被帶到安全地點,川普回「那又怎樣?」

檢方說,由於最高法院對豁免權作出裁決,他們不打算在審訊時提及這段互動。

這份文件全篇提及彭斯的名字,而川普政府中的許多其他成員、盟友與他鎖定的州級官員的名字都被塗黑,但從他們所在位置與行動的細節,就可以明顯得知他們的身分。

這份文件提到川普私下嘲笑他的盟友代表他公開發表的言論。舉例來說,在與一名身分未透露的律師通電話時,川普把電話轉成靜音,稱她的說法「瘋狂」,而這名律師似乎是鮑爾(Sidney Powell)。

這份文件也聲稱,在2021年1月1日當天,川普告誡彭斯,如果他沒有阻擋民主黨總統拜登勝選的認證程序,民眾「將對你恨之入骨」、「覺得你很愚蠢」。

川普發言人史蒂文.張(Steven Cheung)抨擊檢方公布這份法庭文件,稱「這整個案件是一場黨派之爭、違反憲法的獵巫行動,應該與所有其餘的民主黨騙局一同遭駁回」。(譯者:張曉雯/核稿:陳昱婷)1131003

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.67