性犯罪富豪艾普斯坦案 部分相關人姓名將公布

（中央社紐約3日綜合外電報導）美國法院今天解封已故富商艾普斯坦性侵案的法律文件，大批與案情相關人員的姓名將隨之曝光，此舉可能會讓更多艾普斯坦性侵案細節公諸於世。

艾普斯坦（Jeffrey Epstein）過去是避險基金經理人，常與富豪名流往來，2008年就勸誘未成年少女賣淫認罪，2019年被依販運未成年人賣淫罪遭聯邦起訴後，於候審期間在獄中自殺，死時66歲。

路透社報導，已有數十名女性出面，指控艾普斯坦強迫她們在他的加勒比海私人島嶼，以及他在紐約、佛羅里達和新墨西哥州的住處，為他和他的賓客提供性服務。

指控艾普斯坦伸狼爪的女子中，最著名的莫過於朱弗里（Virginia Giuffre）。而她所提的訴訟文件在封緘多年後，終將解封，而文件提及的名字多達150餘人。

美國聯邦地區法院法官普瑞斯卡（Loretta Preska）今天在書面命令中表示，此案律師已向她表示，「今天稍晚」將提呈開封紀錄；此案中已有50多個名字公開。

諸如英國安德魯王子（Prince Andrew）和巴克萊銀行（Barclays）前執行長史戴利（Jes Staley）等人，都已因過去與艾普斯坦往來密切而名譽受損。

安德魯王子已遭剝奪大部分王室頭銜，而最新解封的法律文件預料也會談到他。他去年已與朱弗里就民事訴訟達成和解，賠償金額不詳，但他否認有不當行為。

美國廣播公司新聞網（ABC News）指出，美國前總統柯林頓（Bill Clinton）也將在名單之列。艾普斯坦過去雇用的飛行員作證說，柯林頓曾多次搭乘艾普斯坦的飛機。

柯林頓未被指控有不當行為，也否認對艾普斯坦的性犯罪行為知情。

解封的這份文件，源自於朱弗里對艾普斯坦前女友、現年62歲的麥克斯威爾（Ghislaine Maxwell）所提之誹謗案，此案已和解多時。

麥克斯威爾是英國名媛，因替艾普斯坦招募未成年女子而被判處20年徒刑，她正對此提出上訴。

根據朱弗里的指控書，她未滿18歲時遭麥克斯威爾招募，進而受虐。

負責此案的法官上個月裁定，沒有法律理由繼續對朱弗里訴訟中的大部分名字保密。但法官也裁定此案部分姓名將不予公開，包括受艾普斯坦虐待時還是未成年人的姓名。（譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏）1130104

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。