本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美國檢方:川普2011至2021每年淨資產浮報數十億美元

2023/8/31 13:37(8/31 14:19 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約30日綜合外電報導)美國紐約州檢察長詹樂霞(Letitia James)今天表示,美國前總統川普(Donald Trump)在2011年至2021年間,每年都浮報自己的淨資產浮報多達數十億計美元。

法新社報導,詹樂霞辦公室先前曾要求川普繳納至少2.5億美元(約新台幣79.5億元)罰款,為支持這場民事訴訟,詹樂霞在提出的文件中聲稱,川普和他的部分合夥人交給銀行及保險公司的數字「嚴重誇大」,藉此「取得並維持更有利的貸款及保險條件」。

這份文件宣稱,川普這種做法為他帶來「數以億計美元的不義之財及利益」。

詹樂霞針對川普提出的訴訟可追溯至去年,當時她指控川普、川普子女以及川普集團(The Trump Organization)的業務涉及稅務及金融詐欺。川普目前有望代表共和黨參選2024年的美國總統大選。

川普和他的子女也被控低報川普集團旗下高爾夫俱樂部、高級飯店等其他資產的價值,以降低稅務支出。

此案將於今年10月2日展開庭審,並於9月22日舉辦初步聽證。然而民主黨籍的詹樂霞正設法讓法官根據今天提交的文件,在進入實質審理前對此案做出心證。

檢方指控川普於2011年至2021年,包括他在任總統的數年期間,每年將名下淨資產灌水17%至39%,相當於每年浮報8.12億美元至22億美元。

川普集團今年1月在一起刑事稅務和金融欺詐案件中,遭紐約州法官裁罰160萬美元。

川普目前正為他在擔任總統前、任職期間及卸任後的行為,而面臨4起刑事指控,包括紐約州、喬治亞州的案件,以及2起分別在佛羅里達州和華盛頓州的聯邦案件。

川普先前曾公開譴責此案屬政治迫害,並稱非裔的詹樂霞是名「種族主義者」。(譯者:徐睿承/核稿:張茗喧)1120831

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
27