日本5月雙核心CPI飆42年高點 日銀陷退出寬鬆壓力

（中央社東京23日綜合外電報導）日本5月核心消費者物價漲幅超出預期，且不含燃料成本的物價指數以42年來最大年增幅度上漲，凸顯物價壓力不斷擴大。這將讓日本央行持續面臨逐步退出其大規模刺激措施的壓力。

路透社報導，分析師表示，這項結果是由食品和日用品物價持續上漲所造成，意味日本家庭正面臨的生活成本上揚問題，可能會影響到消費支出。

日本核心通膨率現已經連續14個月維持在日本央行日本銀行所設的2%目標以上，不禁令人對日銀認為近期由成本驅動的通膨終將證明短暫的看法產生懷疑。

瑞穗證券（Mizuho Securities）市場經濟學家片木亮介（Ryosuke Katagi）表示：「隨著成本上漲的轉嫁情況持續，日本核心消費物價上漲大約會在夏季達到頂峰；但企業繼續轉嫁成本的時間可能比預期來得久，因此通膨風險偏向上行。」

去除生鮮食品和燃料因素的所謂日本「核心-核心」物價指數5月上漲了4.3%，是1981年6月以來最大漲幅，而4月則上漲4.1%。這項指數受到日銀密切關注，視為觀察由內需所驅動日本物價趨勢的關鍵指標。

穆迪分析公司（Moody's Analytics）高級經濟學家安格利克（Stefan Angrick）表示：「日本物價壓力正在擴大，但通膨絕大部分依舊來自供應面。」

不過他認為，「由於日本目前經濟規模仍比疫情之前來得小，因此距離微調政策仍有一段距離」。

一些市場人士預料，日銀最快將在7月微調其控制公債殖利率的政策，以解決這項政策帶來的副作用，例如造成債券市場扭曲。（譯者：紀錦玲/核稿：張正芊）1120623

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。