本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

南加州教會槍擊案 凶嫌周文偉被加控仇恨罪起訴

2022/6/18 08:33(6/18 12:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社加州聖安娜17日綜合外電報導)美國南加州爾灣台灣基督長老教會槍擊案造成1死5傷,檢方以仇恨犯罪的罪名起訴凶嫌周文偉。

美聯社報導,加州橘郡(Orange County)檢察署今天表示,先前以謀殺和殺人未遂等罪名起訴68歲的周文偉,如今加控仇恨犯罪。

周文偉5月15日前往橘郡城鎮拉古納伍茲(Laguna Woods)的日內瓦長老會教堂(Geneva Presbyterian Church)行凶,當時「爾灣台灣基督長老教會」在這裡租借場地舉行活動,有許多台僑聚集。這起槍擊案造成52歲醫師鄭達志喪生和5人受傷。

檢調當局先前表示,周文偉的動機是出於對台灣的仇恨,1949年共產黨取得內戰勝利,他的家人被迫離開中國大陸,而後他在台灣出生。

預料周文偉將於8月19日被提訊。他上個月初次出庭時並未提出抗辯。美聯社提到,記者已向線上法庭紀錄所列周文偉的公設辯護人發送訊息尋求置評。周文偉持續被羈押,不得保釋。

據當地媒體「橘郡紀事報」(The Orange County Register)指出,周文偉原本就因行兇前事先埋伏,所涉的殺人罪可加重刑責,另被控對5名傷者涉及謀殺未遂及4條違法持有爆裂物。

檢方本週起訴時再追加周文偉出於種族、膚色、宗教、國籍動機而殺人及殺人未遂,這類涉及仇恨犯罪的殺人也可加重其刑。

加重刑責意味被告若遭定罪,最重可判死刑或不得保釋的無期徒刑,周文偉的行兇態樣最重已可處無期徒刑,追加起訴仇恨犯罪日後量刑未必更重,但檢察官稍晚會決定是否對周文偉求處極刑。(譯者:盧映孜/核稿:曾依璇)1110618

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
周文偉行凶凸顯身分認同議題 省籍矛盾心結在美引爆
172.30.142.62