本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

烏克蘭戰火延燒 200多孤兒被迫撤離逃往波蘭

2022/3/6 19:07(3/8 10:18 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社烏克蘭利維夫5日綜合外電報導)俄羅斯入侵烏克蘭,從衝突地區一家孤兒院撤離的200多名兒童和照顧人員搭了24小時火車後,今天抵達烏克蘭西部城市利維夫,轉搭巴士逃往波蘭。

路透社報導,俄羅斯部隊攻擊烏克蘭東南部札波羅熱(Zaporizhzhia)這家孤兒院附近核電廠的當天,從幼兒到青少年的這215名兒童即離開他們的孤兒院。

札波羅熱中央基督教孤兒院主任庫奇(Olha Kucher)表示:「我的心被撕裂了。」她哭著說:「很抱歉,我真不知道該說什麼。我為這些孩子感到很難過。他們還很小。」

夜幕低垂氣溫下降,孤兒院的孩子在利維夫(Lviv)火車站月台耐心等待,年長的孩子照顧年幼孩子,而孤兒院的工作人員則仔細地清點人數。

年紀很小的孩子抱著可愛的玩具。沒有一個孩子哭泣或抱怨。

孩子們睜大眼睛、手牽著手,被帶著穿過擠滿其他烏克蘭人的售票大廳。據利維夫市長薩多維(Andriy Sadovy)說,僅4日一天就有超過6萬5000名難民通過這個車站。

開始下雪時,孩子們登上巴士車隊,前往鄰國波蘭的新家。

他們需要幾個小時才能越過邊境。對於孤兒院主任庫奇來說,在經歷如此令人緊張的旅程後,孩子終於可望安全,令她百感交集:悲傷、解脫和憤怒。

庫奇說:「我們不想離開烏克蘭,我們愛它。但不幸的是,我們必須離開。」

當最後一個孩子爬上巴士時,庫奇說:「俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)就是在殺人。我不明白為什麼俄羅斯人民不相信我們正被轟炸,我們和我們的孩子正被殺害。」(譯者:林沂鋒/核稿:林治平)1110306

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
172.30.142.76