本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

貿易戰衝擊農產品輸美 中國:減少8.8%

2019/6/2 11:39(6/2 15:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北2日電)中國農業部副部長韓俊表示,受到美國加徵關稅影響,去年第4季到今年第1季,中國對美國的農產品出口出現了一定程度下降,出口額為36.3億美元,同比減少8.8%。

人民日報2日報導,韓俊指出,分產品看,中國對美出口水產品為14.7億美元,同比減少6.6%;對美出口水果3.5億美元,減少19.8%;出口蔬菜4.7億美元,減少16.4%。

他表示,隨著美方第二輪加徵關稅措施自5月10日起由10%提高到25%,預計水產品、水果、蔬菜對美出口可能出現進一步下降。

不過韓俊強調,「東方不亮西方亮」,中國一方面繼續加大力度開發東協、日本、歐盟等傳統市場的潛力,另一方面強化與「一帶一路」國家的貿易投資合作,積極開拓新興替代市場。

他並表示,要鼓勵企業大力拓展國內市場,滿足人們對優質水產品和蔬果的需要,力爭把美國加徵關稅影響降到最低。

韓俊指出,目前幾乎所有美國出口到中國的農產品,都因為美方率先發起的貿易戰而被加徵反制關稅。

他說,中國是美國最重要的農產品出口國之一。2017年美國對中國農產品出口額為240億美元。受中美貿易摩擦影響,去年美國大豆對中國出口減少1621萬噸,遭遇「腰斬」;去年下半年至今年第一季,美國對中國農產品出口額為62.5億美元,同比下降近7成,其中大豆減少87%,穀物減少95.5%,棉花減少43.6%。

他強調,如果美國不取消全部加徵關稅,中美農產品雙邊貿易,包括大豆貿易不可能恢復正常。一旦失去中國這個市場,想重新獲得份額很難,這一點美國農業界很清楚。

報導稱,大豆是中國食用油的主要原料,也是養殖業的重要飼料來源。正常年份中國每年從美國進口3000多萬噸大豆,約占進口大豆總量的1/3。

對此,韓俊表示,在美國大豆進口大幅減少的情況下,中國有能力、有信心透過豐富的政策工具和多元的供應來源,保障國內供需平衡。(編輯:楊昇儒/沈朋達)1080602

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105