近3700孩童遭神職人員性侵 德天主教會道歉

（中央社德國佛達25日綜合外電報導）德國天主教會今天向遭到神職人員性侵的受害人道歉，教會最高層樞機主教並說，這些加害人必須接受法律制裁。

樞機主教馬克斯（Reinhard Marx）說，對於數十年來破壞信任的性侵行為、教會幹部犯下的罪行、及那麼多人輕忽了那麼久等等，他深感羞愧。

德國主教會議發布毫不留情的報告顯示，德國在1946年至2014年間，將近有3700名未成年人受到性侵，其中大多數是男孩。

撰寫報告的作者說，然而這個數字「只是冰山一角」，真實的規模大多了。

馬克斯說：「我必須十分明確地說，性侵是犯罪，有罪的人必須受到懲罰。」

「對於所有錯誤和所有痛苦，身為德國主教會議主席，我道歉。我並以個人名義道歉。」

他在記者會上強調：「面對這些事件及其後果，我們還沒完，這才要開始。」

負責孩童性侵害問題的獨立專員羅里格（Johannes-Wilhelm Roerig）建議政府介入，進一步釐清罪行，以及確保被害人可取得教會檔案和補償。

他對「南德日報」（Sueddeutsche Zeitung）說，政府「有責任保護所有孩童，包括受教會照顧的那些孩童」。（譯者：羅苑韶/核稿：嚴思祺）1070925

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。