凱特穿這件透視裝 被時尚記者譏穿杯墊

（中央社倫敦24日綜合外電報導）英國劍橋公爵夫人凱特的蕾絲洋裝總是能讓她成為時尚「嬌」點，不過她上週現身皇家賽馬會時，身上一襲白色蕾絲透視洋裝卻被時尚記者批的一無是處，甚至被譏像把杯墊穿上身。

這件蕾絲透視裝是時尚名牌亞歷山大．麥昆（Alexander McQueen）設計師莎拉．伯頓（Sarah Burton）之手，整件洋裝乃至領口、裙擺和袖口收邊處都是優雅的蕾絲。

對英國「週日郵報」（Sunday Mail）時尚記者麗茲．瓊斯（Liz Jones）來說，凱特（Kate）這個造型無異於把桌上的蕾絲杯墊穿在身上，不過至少可以讓凱特在炎炎夏日保持一點清涼感。

這件洋裝和凱特嫁給威廉王子（Prince William）時的婚紗也很雷同，唯一最大的不同之處在於當時的婚紗有內襯。

麗茲．瓊斯也拿凱特無緣的婆婆已故黛安娜王妃（Princess Diana）曾經穿過的1件裙子來作對比，當時黛安娜穿著英國品牌洛拉．艾希禮（Laura Ashley）的白色透視裙，雖然一樣明顯可見大腿線條，但不像凱特這件衣服好像要露到看見腎臟似的。

不過凱特也不用太在意別人的批評，畢竟當今穿透視裝的年輕女子滿街都是，許多人露得比凱特還兇，而且看起來幾乎全裸，卻似乎稀鬆平常。（譯者：中央社李佩珊）1060625

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。