本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

印尼穆斯林男取名耶誕快樂 展現包容

2016/12/28 13:10(12/28 14:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者周永捷雅加達28日專電)印尼東爪哇1名54歲男子取名叫「耶誕快樂」。雖然他是穆斯林,不過,因為他出生於耶誕節,他的父母決定以此命名,展現多元包容的精神。

印尼新聞網站Viva等媒體近日大幅報導,這名54歲的印尼男子住在東爪哇瑪琅縣(Malang),他身分證上的姓名為「Slamet Hari Natal」。

「Slamet Hari Natal」在印尼文中就是「耶誕快樂」的意思。這也是印尼基督徒在耶誕假期間打招呼問好的用語。

他的名字是出生時由父母取的,因為他的生日是1962年12月25日,所以他的父母決定以「耶誕快樂」作為他的名字。

這名男子接受印尼媒體tribunnews訪問時秀出身分證表示,「是的,這(耶誕快樂)就是我的名字」。

他還解釋,原本印尼文的「耶誕快樂」應該是「Selamat Hari Natal」,不過,因為他們是爪哇人,因此「耶誕快樂」的姓名就因應爪哇語略修改為「SlametHari Natal」

這名男子說,當初替他母親接生的助產士阿卡絲(Akas Kiyo)是基督徒,阿卡絲建議他的父母用「耶誕快樂」為他取名。他的父母雖然都是穆斯林,但欣然接受這樣的提議。

他說,雖然他名叫「耶誕快樂」,而他本身又是穆斯林,但他從未因此受到左鄰右舍的批評。他指出,在他的家鄉,「我們做到寬容」。1051228

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106