本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

虎媽其實最不開心 研究揭露她們的苦

2016/9/12 12:34(9/12 12:45 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦12日綜合外電報導)英國媒體今天報導的研究指出,嚴格管教小孩、常逼小孩做學校以外作業的「虎媽」,其實是最不快樂的家長。

「每日郵報」(Daily Mail)網站報導,英國倫敦大學瑪麗皇后學院(Queen Mary University of London)這份研究,是歷來首次觀察管教嚴厲的家長。

研究發現,認為小孩在家要嚴守課表,除了學校交代的功課,還要多念其他的書、多算些數學的家長,往往會落得筋疲力竭,喘不過氣來。

瑪麗皇后學院研究人員表示,如果家裡總是籠罩高壓和不開心的氣氛,小孩子可能受苦。該校經濟學教授塞維亞(Almudena Sevilla)說:「我們的研究顯示,大家認為的最棒教養方式,可能連結到比較悲慘的母親。」

這份研究大量觀察有關母親幸福與快樂的資料,可能得以解釋教養課程為何總難幫上教育程度不佳的母親,讓她們推小孩一把。

「虎媽」1詞最先出現在美國教授蔡美兒(Amy Chua)2011年暢銷著作「虎媽的戰歌」(Battle Hymn of the Tiger Mother),她以「虎媽」形容對子女要求特別高的家長,和自己以「虎媽」教育女兒的親身經驗。

蔡美兒在著作中解釋的教養方式包括:考試只能拿A以上;不得參加和教育無關的活動;禁止外宿;額外的作業寫完的話,在家只能拉小提琴和彈鋼琴。(譯者:中央社鄭詩韻)1050912

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.76