本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

廣告拿身材作文章 倫敦地鐵封殺

2016/6/14 15:25(6/14 15:38 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦13日綜合外電報導)倫敦市長沙迪克汗(Sadiq Khan)13日宣布,從下個月起,凡是涉及拿人們的身材作文章的廣告,一律禁止刊登於倫敦地鐵等大眾交通工具。

法新社報導,新規定適用於倫敦交通局(Transport for London,TfL)旗下包括地鐵、巴士、軌道電車及火車。估計一年約有1.2萬則廣告刊登於倫敦交通局所屬單位。

倫敦市長辦公室發布聲明表示,倫敦交通局是全世界最具價值的廣告據點,預期到2025年結束時,收入將達27億美元。

聲明說:「從下個月起,凡是可能讓人追求夢幻不真實及不健康體型而感到壓力,或是拿身材作文章,這些尤其可能影響年輕人的廣告,都將被倫敦交通局禁止。」

代表工黨角逐倫敦市長寶座而於上個月勝選的沙迪克汗表示,他是根據個人經驗做此決定。

他說:「身為兩個十幾歲女兒的父親,我絕對關心這類可能貶抑人們的廣告,尤其是對於婦女,這可能令她們自慚形穢,是到了該讓這些情形結束的時候了。」

一個出自「Protein World」的減肥食品廣告去年出現在倫敦地鐵站及車廂,廣告上有一名穿著比基尼的身材曼妙女子,旁邊並附有「你準備好到海灘的身材了嗎?」這段文字。

英國廣播公司(BBC)中文網先前報導,廣告推出後引起許多當地人憤怒。女權主義者認為這是拿女人當性符號;健康專業人士認為,減肥奶昔標榜喝了可頂一日三餐,不但誤導,而且危險。

青少年問題專家則批評,標榜「比基尼身材」這類「不現實」、「不真實」的完美形像給青少年女性帶來太大的心理壓力。1050614

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105