本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

芬蘭馴鹿角會發光 網友聯想冰與火之歌

2015/12/29 15:42(12/30 09:40 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社倫敦28日綜合外電報導)芬蘭每年會發生多達5000起馴鹿與車相撞事故,當地牧人想出聰明對策,他們將馴鹿角塗上反光漆,在車燈照射下閃閃發光避免被車撞。網友大讚發光馴鹿可以演影集「權力遊戲」了。

根據英國廣播公司(BBC),旅遊指南Atlas Obscura報導,芬蘭拉普蘭地區馴鹿牧人利用這個簡單方法,提醒駕駛附近有馴鹿。

他們先前曾嘗試在馴鹿毛皮上噴反光漆,但反光結果不均,且有人懷疑漆的化學物質會干擾馴鹿本身的天然防水。

但鹿角會一直在正前方,而且漆在春天來的時候重見陽光就會脫落,秋天就可以再塗上新的一層漆。

網友對這個妙方出現各種反應,有人說,「想像你喝醉了然後看到這個,可能會尖叫著跑走吧」、「他們在『權力遊戲:冰與火之歌』(Game of Thrones)裡面會很搭,馴鹿白鬼(white walkers)」、「該訂機票去芬蘭了」。(譯者:中央社林仟懿)1041229

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30