本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

巴西耶誕節送禮 禮輕情意重

2015/12/24 07:50(12/24 08:04 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者唐雅陵聖保羅23日專電)一年一度的耶誕節終於來臨。在許多國家,耶誕節就是要交換禮物,有心人每每想破頭尋找最合適的禮物,花時間逛購物中心,但最後卻不曉得對方是否會喜歡自己的選擇。

有的人說,為何不乾脆送現金算了?畢竟,再怎麼熟悉一個人,對方還是比你更加了解自己的喜好,錢在手中後,他可以選擇最好的花費方式。

部分巴西經濟學家認為,交換禮物非常無效率。假設你買了一件價值100元的襯衫送人,但根本不了解或沒有對方這麼了解他自己的喜好,這100元或許就花得沒有那麼有價值。

依照這樣的邏輯,收到襯衫的人若有機會選擇,或許寧願花這100元買其他東西。

這也等於說,對收到禮物的人而言,襯衫的價值低於100元,交換禮物也就變得無效率。

既然如此,為何這個傳統會歷久不衰?大家乾脆不要再交換禮物,每個人直接送錢給喜歡的人就好了。

對實用主義者來說,是最簡單不過的事,但這只是就禮物的成本而言,而交換禮物或紀念品卻涉及經濟面以外的東西。

一個人肯花時間和精力找禮物,顯示重視接受禮物的人;若是送錢給對方,則很難傳遞這樣的感情。

感性因素雖沒有反映在禮物的客觀價值上面,卻更能感動人心。這也是為何世界各地的人多保有交換禮物的傳統與文化;就算某些人認為「無效率」,但禮輕情意重,耶誕節彼此交換的更是問候與祝福。1041224

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27