本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

歐巴馬沒去巴黎 議員轟:希特勒都去了

2015/1/14 09:51(1/14 11:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社華盛頓13日綜合外電報導)美國德州1位議員昨天推文批評總統歐巴馬缺席巴黎大遊行,還拿納粹獨裁者希特勒侵法後進入巴黎相比,引發各界嘩然。在猶太團體群起反彈之後,議員今天終於發聲明致歉。

共和黨聯邦眾議員韋柏(Randy Weber)昨天在推特(Twitter)推文說:「就連西特勒,都比歐巴馬認為去巴黎更重要。」韋柏在推文中把希特勒(Adolf Hitler)的名字拼錯成「西特勒」(Adolph Hitler)。

常批評歐巴馬的韋柏說,希特勒是「為了錯誤的理由」而去巴黎,「歐巴馬卻不能為了正確的理由而做」。韋柏可能是指希特勒1940年6月為勘查而進入德國占領的巴黎。

100多萬人與全球40多國領袖11日到巴黎遊行,展現一致抵抗伊斯蘭極端主義威脅的決心,但歐巴馬非但決定缺席,甚至還不派國務卿凱瑞等高官代表參加,引發各界批評;儘管如此,韋柏的發言顯然還是太超過,據說多個猶太組織非常不滿,紛紛要求韋柏道歉。

眼見批評聲浪不斷,韋柏在發表原推文約17小時後發聲明說:「我先得對所有被我推文冒犯的人致歉。」

「我無意貶低大屠殺的重要性,也不是想把總統比成希特勒。提希特勒,只是想呈現現今世界還存在邪惡的一面。」

「我現在了解到,提希特勒,會讓受大屠殺影響的人,以及因反猶太主義與憎恨受害的人痛苦受創。」

批評者表示,把歐巴馬出訪和納粹第二次世界大戰在歐洲各地造成大量死傷相比,品味實在很差,並砲轟韋柏缺乏史觀,甚至連希特勒的名字都拼錯。

民主黨紐約州聯邦眾議員伊茲瑞爾(Steve Israel)在韋柏發布致歉聲明前表示:「韋柏眾議員的推文很可惡,透過侮辱大屠殺受害者遂行政治目的,真是墮落到極致了。」(譯者:中央社鄭詩韻)1040114

※你可能還想看:
查理週刊爆夯 新封面穆罕默德滴淚
查理週刊血案後首出刊 加碼印300萬份
40多國領袖挽臂遊行 力挺法國反恐
巴黎150萬人大遊行 宣示反恐決心
全法反恐集會遊行 至少370萬人上街

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108