本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

配樂大師為愛情天文學 差點錯過奧斯卡

2016/8/4 17:09
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者鄭景雯台北4日)「寂寞拍賣師」義大利名導吉賽佩托納托雷,與奧斯卡配樂家顏尼歐莫利克奈的好交情讓兩人合作無間,莫利克奈為了新作「愛情天文學」差一點推掉讓他奪下奧斯卡的電影「八惡人」。

這對影壇經典組合自1988年的「新天堂樂園」首度合作,至今已近30年,亦師亦友的好交情讓兩人合作無間,吉賽佩托納托雷甚至透露,莫利克奈(Ennio Morricone)差一點為了「愛情天文學」,推掉讓他奪下奧斯卡的電影「八惡人」。

吉賽佩托納托雷說,「當時莫利克奈正好接到兩個劇本,考慮為我的電影推掉『八惡人』,還好最終說服了他,他能因此獲獎我也由衷感到高興,87歲還能持續創作如此多元的音樂,這份精神總是鼓舞著我」。

「愛情天文學」描述由奧斯卡影帝傑瑞米艾朗(Jeremy Irons)及「龐德女郎」歐嘉庫莉蘭蔻(Olga Kurylenko)飾演的一對戀人,因天文學相識相愛而展開一段跨時空遠距神祕戀情。

電影配樂也在大師莫利克奈的操刀下,重拾「海上鋼琴師」的古典優美,又注入電子樂元素,完美呈現片中因科技而得以延續的現代愛情故事。

在片中飾演天文學博士生一角的烏克蘭女星歐嘉庫莉蘭蔻坦言,充滿天文學知識的英語台詞是最大挑戰,但與星空交織的愛情故事實在太吸引人了,她說,「這不僅是背台詞而已,我必須真的理解從我口中說出的天文知識,為此花了很多力氣研究,但我實在太喜歡劇本中愛情和星星的浪漫比喻了,因此為了演出再辛苦都值得。」

「愛情天文學」5日上映。1050804

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105