本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

3D列印義肢 跛腳雞變快腿

2015/8/4 08:43
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社波士頓3日綜合外電報導)美國麻州1隻母雞天生瘸腿,但她就快裝上昂貴的義腳,重獲新生了!這隻「貴鬆鬆」要價2500美元(約合新台幣7萬9000元)的腳很特別,因為它是3D印表機印出來的。

主人馬丁(Andrea Martin)今天告訴路透社,「西西莉」(Cicely)5日就會安裝義腳。這是同類手術首見。

3個月大的「西西莉」生來就因右腳肌腱撕裂不良於行,馬丁上週帶牠到塔弗茲大學(Tufts University)康明茲獸醫學院(Cummings School of Veterinary Medicine)檢查,醫師提供兩個選擇:裝義腳,或是安樂死。

馬丁說:「想都不用想,她需要正常的生活。」

馬丁的雞場座落在波士頓西方約72公里處的柯林頓(Clinton),這不是她第一次砸大錢讓愛雞動手術,去年她的1隻母雞才動了子宮切除手術,花費3000美元。

她說:「禽鳥動手術一定有風險,但我是樂觀主義者,我想這會讓她很開心,值得。」

「西西莉」5日進入開刀房後,科納佛(Emi Knafo)醫師將先為她做右腳截肢,接著斷層掃描她的左腿,供3D列印義腳範本。接著「西西莉」回家休息,兩週後再回塔弗茲大學裝義腳。

其他動物也曾接受過類似手術,但科納佛說,這應該是第一次有雞隻嘗試。

馬丁表示,等「西西莉」康復,希望能根據這次經驗寫本童書,「她得說說自己的故事」。(譯者:中央社鄭詩韻)1040804

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27