本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

防嬰兒染退伍軍人病 專家:沖泡奶粉水務必煮沸

2023/11/24 19:59(11/25 10:34 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
今年台灣出現4名新生兒感染退伍軍人病,感染科醫師張峰義24日在疾管署記者會中指出,退伍軍人病是非典型肺炎的其中一種,主要是吸入或嗆入含菌的水滴、水氣、水霧而致病,不會人傳人,提醒家長在為新生兒沖泡奶粉時,用水務必煮沸,且勿與未煮沸的冷水混合使用。中央社記者曾以寧攝 112年11月日
今年台灣出現4名新生兒感染退伍軍人病,感染科醫師張峰義24日在疾管署記者會中指出,退伍軍人病是非典型肺炎的其中一種,主要是吸入或嗆入含菌的水滴、水氣、水霧而致病,不會人傳人,提醒家長在為新生兒沖泡奶粉時,用水務必煮沸,且勿與未煮沸的冷水混合使用。中央社記者曾以寧攝 112年11月日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者曾以寧台北24日電)疾管署今天表示,今年有4新生兒染退伍軍人病。感染科醫師張峰義說,退伍軍人菌主要透過水霧或嗆水等造成感染;為新生兒沖泡奶粉用水務必煮沸,且勿與未煮沸的冷水混合使用。

衛生福利部疾病管制署今天表示,國內今年發現4例新生兒感染退伍軍人病

退伍軍人病小百科

  • 致病原為退伍軍人菌,主要在水溶液中。熱水供應系統、空調之冷卻水塔、蒸氣凝結設備均曾發現此菌,冷水、熱水、淋浴水或以上水源之溪水、池水以及土壤也都曾分離出此菌,可於自來水或蒸餾水中存活數月之久。
  • 主要經由吸入或嗆入含有退伍軍人菌的氣霧或水滴因而致病,不會人傳人。
  • 臨床症狀包括厭食、身體不適、肌痛與頭痛。常常在1天內快速發燒且畏寒,出現乾咳、腹痛及下痢等症狀,體溫達39至40.5度。病患胸部X光會出現肺部堅質化,最後出現呼吸衰竭,死亡率可高達15%,若病患免疫能力有障礙,死亡率會更高。
  • 退伍軍人菌普遍存在於各類水體環境中,各類高風險環境應定期執行清洗及消毒工作,以降低感染風險。

資料來源:疾管署

看更多
關閉
病例,為過去10年首次,衛生單位已完成疫調並採集環境檢體送驗,4例都不排除與出生後照護院所用水設施有關。

前疾管署長、三軍總醫院感染科特聘主治醫師張峰義出席疾管署記者會說明,退伍軍人病是非典型肺炎的其中一種;主要是吸入或嗆入含菌的水滴、水氣、水霧而致病,不會人傳人,就算得病後有咳嗽、飛沫,也不會造成傳染。

張峰義說,感染退伍軍人菌潛伏期約2到10天,其中又以5到6天最為常見,通常好發於老年、免疫力差族群,而出生10天內的新生兒,免疫力較差,也容易溢奶、嗆奶,因此也是風險族群;其他高風險因子包含吸菸、糖尿病、慢性肺病、腎臟病及免疫能力受損等。

退伍軍人病典型症狀,張峰義說,包含乾咳、腹痛、腹瀉、胃口不好等,可能合併有肌肉痠痛、頭痛症狀,且常有攝氏39度以上高燒;嚴重可能導致肺炎併發呼吸衰竭,致死率約15%,若免疫力差,致死率更可高達5成,需以特定抗生素治療。

如何預防退伍軍人病,張峰義指出,目前沒有疫苗可用,且退伍軍人菌可能存在於所有天然及人工水體,因此務必定期清潔、消毒水塔、蓄水池、水管線等用水設施,若久未使用,更一定要經過沖洗清潔;飲用水則務必煮沸再喝。

對於飲用水,張峰義說,華人長期習慣喝煮沸過的水,但近年隨逆滲透飲水機等設備普及,開始改變習慣;若依廠商提供的標準方式使用,應沒有問題,但若設備老舊、太久沒換濾心,無法有效過濾細菌,水管線又遭到污染,飲水機出來的水就有可能不可靠。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

張峰義說,退伍軍人菌的最佳生長環境大約在攝氏35到45度,須加熱到70度以上才能有效殺死;因此若調配方奶給嬰兒喝,務必要注意清潔消毒,用水更要煮沸到70度以上,也應避免另外添加未煮沸的冷水降溫;此外若有使用加濕器等氣霧設施,或採水中生產,也務必要注意水源。

疾管署發言人羅一鈞指出,為嬰兒沖泡奶粉,可參考國民健康署「嬰兒奶瓶餵食指導及注意事項」。注意事項指出,泡奶水溫須大於等於70度,可成功殺死阪崎氏桿菌、退伍軍人菌與沙門氏菌等;且煮沸後讓水在水壺中冷卻,溫度應保持在70度以上,也不應使用過濾水或之前煮沸過的冷水。(編輯:陳政偉)1121124

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27