本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

馬來西亞藝術家進駐雲林故事館 用字典創異獸說書

2025/3/18 16:06(3/18 16:41 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
馬來西亞藝術家劉啟輝(左)、黃秀娟(中)15日起進駐雲林故事館,與民眾分享新書並開設工作坊,帶領大家認識馬來西亞文化。中央社記者姜宜菁攝  114年3月18日
馬來西亞藝術家劉啟輝(左)、黃秀娟(中)15日起進駐雲林故事館,與民眾分享新書並開設工作坊,帶領大家認識馬來西亞文化。中央社記者姜宜菁攝 114年3月18日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者姜宜菁雲林縣18日電)馬來西亞藝術家劉啟輝、黃秀娟從15日進駐雲林故事館,他們與民眾分享新書「馬來西亞山海經」,並開設工作坊,教大家用二手漢字字典製作獨一無二的異獸說故事。

劉啟輝1999年與黃秀娟共同創辦擺渡人藝術空間,除了教學外,他們也熱衷於採集馬來西亞自然生態及地方故事,並通過視覺藝術推動社區發展。日前受雲林故事館邀約進駐,2人將在雲林故事館和二崙故事屋開設工作坊、策展,與民眾分享新書,帶領大家認識馬來西亞文化。

劉啟輝和黃秀娟此行還有另一個任務,要教大家用二手漢字字典製作獨一無二的異獸,並創作出獨特的故事。

雲林故事館創辦人唐麗芳接受媒體訪問指出,現在手機上網搜尋相當方便,使用字典的頻率降低許多,用二手字典創作除了落實永續環保利用精神外,更是能形塑行動故事館,帶領民眾發想截然不同的在地故事,達到共創、共享、共好的目標。

劉啟輝細述與雲林故事館的緣分從2011年起,雙方互訪並為對方創作繪本,雲林故事館針對馬來西亞文化出版「走讀馬來西亞」,而劉啟輝團隊也出版「雲林山海經」,還依據雲林20鄉鎮的輪廓繪製20隻異獸。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

劉啟輝說,團隊花19年走遍馬來西亞13州,配合當地神話故事,再融合該州地圖外型共創造出67隻專屬於馬國的異獸,出版「馬來西亞山海經」,此行將與民眾分享新書,透過書籍爬梳馬來西亞歷史,以淺顯易懂的方式了解各地不同神話、文化故事。

雲林故事館目前召募有意願創作的民眾及募集二手字典,異獸成品將在故事館展示,歡迎民眾共襄盛舉。(編輯:謝雅竹)1140318

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

17