本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

台灣文學航向愛丁堡 福爾摩沙百合與薊花相遇

2023/8/1 10:35(8/1 10:51 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
台灣文學館推出「航向世界:台灣文學主題展」,首站來到蘇格蘭愛丁堡,開幕活動當天由館長林巾力(右)致贈愛丁堡市議會議長凱米.戴伊(Cammy Day) (左)油畫作品「福爾摩沙百合和薊花的相遇」。(王儷靜提供)中央社記者邱祖胤傳真  112年8月1日
台灣文學館推出「航向世界:台灣文學主題展」,首站來到蘇格蘭愛丁堡,開幕活動當天由館長林巾力(右)致贈愛丁堡市議會議長凱米.戴伊(Cammy Day) (左)油畫作品「福爾摩沙百合和薊花的相遇」。(王儷靜提供)中央社記者邱祖胤傳真 112年8月1日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者邱祖胤台北1日電)台灣文學館推出「航向世界:台灣文學主題展」,首站來到蘇格蘭愛丁堡,現場呈現旅歐畫家王儷靜畫作「福爾摩沙百合和薊花的相遇」,象徵兩地文化交流的獨特意義。

根據台灣文學館今天發布新聞稿,國立台灣文學館獲文化部「行銷國家品牌進入國際風潮計畫支持,推出「航向世界:台灣文學主題展」,將在英國、荷蘭、德國、奧地利、捷克、斯洛伐克和匈牙利陸續推出,邀請台灣作家前往當地舉辦講座,將台灣文學的當代風潮帶進歐洲各國視野中。

新聞稿指出,展覽活動首站為蘇格蘭愛丁堡,並於當地時間7月28日在市政廳舉辦開幕酒會,現場贈送愛丁堡市議會議長凱米.戴伊(Cammy Day)、油畫作品「福爾摩沙百合和薊花的相遇」,此畫由旅荷畫家、策展人王儷靜所創作,畫中以蘇格蘭和台灣共有的高山百岳為背景,蘇格蘭的國花—薊花和台灣原生種的福爾摩沙百合在山谷上錯落有致,代表雙邊的合作交流遍地開花之深意。

台文館館長林巾力致詞時表示,台灣與歐洲各國的文化交流,在COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情趨緩後的這1年有了更多且具體的進展,本次計畫的第1站就選定愛丁堡,是因為早在19世紀,來自愛丁堡的醫師馬雅各就為台灣引進第1台珍貴的活字印刷機,成為文化發展的重要助力。希望透過台灣文學的風采,讓英國讀者認識台灣這片和蘇格蘭友誼深遠的土地。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

凱米.戴伊則談到,今年3月愛丁堡代表團訪問台灣,與愛丁堡大學一起經歷許多有意義的訪問,在音樂、藝術等面向已展開許多合作。很開心本次能與台文館合作展覽,透過文學將兩國人民聯結在一起。

此次「航向世界:台灣文學主題展」7月24日起至7月31日於蘇格蘭說故事中心(Scottish Storytelling Centre)展出包含台灣女性文學、同志文學、生態文學和飲食文學的英譯作品。8月1日起移師愛丁堡中央圖書館(Edinburgh Central Library)持續展出至8月10日。更多資訊可上國立台灣文學館官網查詢https://gov.tw/RiA。(編輯:陳政偉)1120801

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106