本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

港媒:疫情擴大中國所得不均 貧者越貧

2020/3/18 16:31
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北18日電)香港媒體南華早報17日報導,由於武漢肺炎疫情波及中國經濟,今年中國所得不均的問題恐更放大。而以所得損失與因應風險的能力而論,貧困的低收入民眾將遭受難以估計的衝擊。

南華早報報導指出,多年來中國一直試圖縮短貧富差距,但重創全球第2大經濟體的2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)疫情,可能損及中國在這方面的努力。

報導說,根據德州農工大學(Texas A&M University)經濟學教授甘犁在今年2月間所做的調查,1/3年收入介於1萬(約新台幣4萬3000元)至3萬人民幣的中國家庭,今年收入極可能銳減。

報導指出,相較之下,年所得達到130萬人民幣的中國富裕家庭,只有13%認為疫情會大幅減損他們的收入。

報導指出,近年來中國當局雖實施調高低度發展地區的基本薪資等政策消弭貧富不均,但甘犁這項尚未正式公布的調查顯示,今年中國所得不均將更擴大。

報導說,甘犁2月份執行的調查,是以中國家庭金融調查(CHFS)的4萬個受訪者為對象,而兩年一度的中國家庭金融調查也是由甘犁和四川成都的中國西南財經大學研究團隊主導。

報導指出,去年夏天完成的最新CHFS調查也顯示,若爆發疫情而薪資無著,中國家庭必須拿多少存款與其他流動資產,支付日常生活基本開銷如水電、食物與房租的數據,像是收入仰賴打臨工的家庭,最多只能撐2.3個月。

報導說,若是全職上班族收入的家庭可維繫5.6個月,至於自營商的家庭則可延續9.8個月。

報導指出,這項調查另顯示,家庭成員從事的行業也會影響每家承受經濟風暴的能力,若是主要收入是來自從事維修服務業,這個勞工階級的家庭只能苦撐3.8個月,而主要收入來自金融業的家庭可支撐9.4個月。

報導說,甘犁表示:「數據顯示可能每個人都會受到疫情的影響。但是對於臨時工與低收入戶家庭的影響更嚴峻,而且他們因應風險的能力更是脆弱。」

中國以封城、頒布旅遊禁令等嚴厲措施遏止疫情而自滿,但研究機構龍洲經訊(Gavekal Dragonomics)駐北京分析師白安儒(Andrew Batson)說:「瓦解經濟體系的不是隔離、旅遊禁令與歇業。相反的,中國大規模運用國家權力才是,而且受封城影響最大的,就是原本在經濟體系相對弱勢的公司行號與民眾。」

受到疫情的影響,報導說,由於許多農民工無法復工,2月和3月農民工薪資損失總額可能高達8000億人民幣,若加上自營商的損失,可能會高達1兆5000億人民幣。

報導指出,白安儒表示:「數十年來,由於不在籍工作的緣故,移工們始終無法享有社會福利和政府政策的保障,白領上班族或許會抱怨在家辦公的單調乏味,但至少他們還有薪資入帳,因此,今年工資和所得不均今年可能會擴大。」

報導說,法國經濟學家皮凱提(Thomas Piketty)曾於2017年發現,早年中國的所得不均差距曾一度與北歐國家相當,而如今則趨近於美國的程度。

報導指出,皮凱提的研究另發現,2015年,全中國總收入的41%,落入10%高收入者的口袋。(編輯:曹宇帆/邱國強)1090318

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108