郭文貴同謀 前中國國安高官馬建判無期徒刑

（中央社北京27日綜合外電報導）大連中級人民法院今天宣布，中國國家安全部前副部長馬建因觸犯收賄、強迫交易和內線交易等罪，被判處無期徒刑。這位前中國情報高官被控和知名中國逃亡富商郭文貴共謀。

馬建在2015年遭到貪汙調查，2016年被開除中國共產黨黨籍。這是繼2015年中國公安部前部長周永康捲入貪汙醜聞被判處無期徒刑後，淪為階下囚的最高階中國國安官員之一。

大連中級人民法院在官方網站上發布聲明表示：「馬建的行為構成受賄罪、強迫交易罪和內幕交易罪。」他除了遭判處無期徒刑，還被處以人民幣逾5000萬元罰金，並沒收個人全部財產。

聲明指出，馬建在1999至2014年間利用職務之便協助郭文貴和他的事業，合計收賄人民幣1億900萬餘元。另在2008至2014年間與郭文貴共謀，脅迫他人轉讓股份。還在2013年非法獲取企業內線消息，獲利人民幣4929萬餘元。

大連市中級人民法院表示，馬建收賄金額「特別巨大」，且幫助郭文貴的公司強迫交易，「情節特別嚴重」。

根據聲明，馬建當庭表示服從判決，不上訴。

路透社記者無法和馬建取得聯繫，截至目前也無法連繫上郭文貴置評。（譯者：張正芊/核稿：劉學源）1071227

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。