本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

陸降日用品進口關稅 萊雅降價吸客

2015/5/27 21:22
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者尹俊傑上海27日電)中國大陸宣布部分日用品進口關稅減半後,全球兩大美妝業者萊雅、雅詩蘭黛相繼表示將在大陸降價,以在中高檔化妝品市場不振之際刺激買氣。

大陸財政部25日宣布,將調降部分服裝、鞋靴、護膚品、紙尿褲等消費品的進口稅率,平均降幅超過50%,自6月1日起生效。其中,護膚品進口關稅將由5%降至2%。

華爾街日報報導,萊雅(L'Oreal)大陸分公司26日宣布,將調降大部分進口產品價格,以刺激大陸消費者購買量。萊雅指出,這波降稅對零售價「影響非常有限」,所以是萊雅主動把售價降得更低。

無獨有偶,雅詩蘭黛(Estee Lauder)27日也向澎湃新聞表示,將在大陸市場調整產品價格。不過,兩家公司都未透露這波降價產品的細節和新的定價。

中國香料香精化妝品工業協會理事長陳少軍說,產品降價是企業個體行為,不能認為萊雅、雅詩蘭黛調降售價,其他中高檔化妝品品牌也會跟進。他說,產品價格與供需關係更密切。

大陸曾在2013年1月將護膚品進口關稅稅率從6.5%降到5%,但SK-II、資生堂、克蘭詩(Clarins)等護膚品牌產品售價卻不降反漲。

報導引述業界人士說法指出,萊雅這次降價,透露出大陸中高檔化妝品市場委靡不振。萊雅2014年在大陸營收年增7.7%,揮別連13年雙位數成長局面。

高檔化妝品在大陸與歐美國家的價差達到50%至100%,逼得大陸民眾紛紛出國買化妝品。萊雅與雅詩蘭黛都在聲明中表示,希望以降價形式鼓勵顧客在大陸境內消費。1040527

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27