本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載
全球中央
全球中央2024年11月
住在美國奧克蘭的餐旅顧問米特羅夫(David Mitroff)說:「中產階級正不斷縮小、縮小、再縮小。現在基本上就只剩下富人和窮人,我已經不清楚誰算是中產階級了。」
全球中央2024年11月

一杯小資風情台灣珍奶  一張越南經濟晴雨表

2024/11/1 11:26
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
越南2023年經濟表現差強人意,小老百姓日子難過,連帶影響奶茶在越南的人氣。
越南2023年經濟表現差強人意,小老百姓日子難過,連帶影響奶茶在越南的人氣。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

台灣珍珠奶茶點燃越南的奶茶熱,奶茶在COVID-19疫情前是門市的必點飲品。茶飲業者走過最難熬的COVID-19疫情,為何在疫後卻沒走上業績看俏的康莊大道?

文、攝影/陳家倫 (中央社駐河內記者)

台灣珍珠奶茶飄洋過海搶進越南市場一開始幾乎攻無不克,在越南颳起「奶茶旋風」,怎料2023年的人氣與買氣突然急遽降溫。這當中有越南民眾喜新厭舊的特性所致,也受大環境不景氣的消費降級所累,還有各種價位的連鎖茶飲品牌蜂擁而至競爭瓜分。越南經濟的晴雨表,看一杯奶茶就知道。

「世界工廠2.0」訂單減  疫後經濟成長差強人意

奶茶退燒話題近來在越南不斷被提起,這樣的頹勢已經超過一年。去年數家指標性的連鎖茶飲品牌在越南的營業額及利潤與2022年相較都大幅下滑。茶飲業者走過最難熬的COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情,為何在疫後卻沒走上業績看俏的康莊大道?

在越南經營連鎖茶飲品牌的葉力?表示,奶茶在COVID-19疫情前是門市的必點飲品,直至2020年及2021年越南為了防疫頻繁祭出「禁足令」讓買氣受挫。2022年「擁抱新常態」後,銷量出現一波報復性反彈,但沒維持多久即在2023年走下坡。值得憂心的是,迄今仍看不到止跌回升的跡象。

以葉力?的茶飲品牌來說,2020年3月COVID-19疫情剛出現時,在越南門市不到20家。到了2022年中,直營店與加盟店算一算已有近200家,插旗河內市、胡志明市與周邊地區,且這段期間業績平均成長兩成。不過,進入2023年之後,截至今年第三季,全越南只剩約40家門市。

越南2023年經濟成長率只勉強跨過5%大關,失守原本預期的6.5%成長目標。分析背後原因,是戰爭與疫後通膨削弱全球消費力道,讓作為「世界工廠2.0」的越南沒什麼訂單可接。全民勒緊褲帶過日子,買奶茶這樣的「奢侈品」,必須考慮再三。

精打細算+重視健康  越南餐飲消費轉向

在越南喝一杯珍奶的錢,大約可以買兩至三個有夾肉與蛋等基本配料的越南麵包。以連鎖茶飲品牌Koi Th?來說,一杯中杯烏龍奶茶加珍珠售價7萬越南盾(約新台幣90元),若拿來買越南麵包,絕對可以吃到飽。再對照飲料店服務生的時薪最高也不會高於4萬越南盾,也就是得打工兩小時才能享用一杯珍奶。由此可見,在越南喝奶茶是很小資的行為。

根據網路媒體越南快訊(VnExpress)報導,越南的連鎖茶飲品牌2023年業績慘遭滑鐵盧。Toco Toco的營業額少了775億越南盾,虧損增加585億越南盾;此外,市場定位為最高級的連鎖茶飲品牌之一,Koi Th?的營業額和利潤分別下降356億和250億越南盾。

2023年以來,越南民眾外出體驗餐飲服務的需求大幅下降。為越南餐飲業者提供解決方案的平台iPOS報告顯示,今年上半年有3萬家餐飲店關閉;與此同時,人們減少在咖啡廳(包括奶茶和其他飲品)消費的次數。河內市和胡志明市的2,360名受訪者中,41.7%偶爾會去店裡消費、32.3%每週去一至兩次。

再者,想繼續喝奶茶的民眾開始「消費降級」,這讓來自中國的平價連鎖奶茶和冰淇淋品牌Mixue(蜜雪冰城)在越南的能見度與熱度大幅提升。根據越南諮詢網站Vietdata數據,Mixue去年的營業額超過1兆2,570億越南盾、年增2.6倍,稅前利潤成長三倍。進入越南市場五年就擁有1,500家門市。

iPOS的報告還指出,越南民眾願意砸錢購買高級飲料的比率下降,只有約6.4%消費者願意花超過7萬越南盾買一杯飲料喝,而之前這一數字為14%;願意花超過10萬越南盾買一杯飲料的比率從6%降至1.7%。

除了民眾愈來愈精打細算外,葉力?認為,越南民眾開始注重養生與健康議題,轉而選擇果茶或是原味茶等較清淡的飲品,也是奶茶不再像以前那麼受歡迎的另一個重要原因。

珍奶挺過多次起伏  只是低谷非告別江湖

就像多數開發中國家一樣,越南市場還有一個特性就是樂於接受新事物、容易喜新厭舊。珍奶來到越南已經20、30年之久,消費者難免失去新鮮感。而珍奶在越南已走過多次起伏,類似的退燒潮已非第一次,這也讓業者認為,這波低谷只是市場的暫時疲乏,並不是真的要告別江湖。

「珍奶不會消失,或許一兩年後就會再紅回來了」,葉力?耕耘茶飲市場八年,對自己的判斷有超過五成的信心。也因此,他利用這段不景氣期間,進行內部的汰弱留強,把業績好的門市留下來繼續穩定經營,一些不大賺錢的就果斷打包,盼「業務瘦身」之後步伐能走得更輕盈長久。葉力?說,所剩的都是能帶來業績的「金店面」,有助於他和供應商保持關係,等到珍奶再度翻紅時,資源與人脈都在,就可以有所作為。

*看單篇不過癮?中央社電子書城《全球中央》電子雜誌、紙本雜誌全面特價中。
*訂閱紙本雜誌《全球中央訂購單

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
愛爾蘭科克秋色迷人    寧靜氣質中探最噁景點
172.30.142.39