尼加拉瓜二度與中華民國斷交 兩次主政者都是奧蒂嘉

（中央社馬拿瓜9日綜合外電報導）尼加拉瓜政府今天宣布與中華民國斷絕外交關係。這是中美洲國家尼加拉瓜史上第二次與中華民國斷交，兩次相隔36年，而且決定都是由奧蒂嘉（José Daniel Ortega Saavedra）主政期間做成。

奧蒂嘉現年76歲，原本是左派反政府陣線的領導者，1979年取得政權後，於1985年12月首次中斷與中華民國55年的外交關係，並承認北京，直到1990年查莫洛（Violeta Barrios Torres de Chamorro）夫人領導的政府上台，再度承認中華民國。

2006年奧蒂嘉再次當選總統，此後對台灣的態度曖昧，尼加拉瓜被視為可能倒向中國的中美洲國家之一。尼加拉瓜轉向後，中華民國台灣的邦交國減為14個，包括8個拉丁美洲和加勒比海國家。（譯者：徐睿承）1101210

尼加拉瓜：中華人民共和國是唯一代表全中國的合法政府

（中央社馬納瓜9日綜合外電報導）尼加拉瓜政府今天宣布與中華民國斷絕外交關係，轉向支持北京當局，承認中國共產黨的一個中國原則。

路透社報導，尼加拉瓜外交部在西班牙文和英文聲明中說：「中華人民共和國是唯一代表全中國的合法政府，而台灣是中國領土不可分割的一部分。」

「尼加拉瓜共和國政府今天斷絕與台灣外交關係，並停止任何接觸或官方關係。」（譯者：徐睿承/核稿：盧映孜）1101210

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。