本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

蔡總統再列名富比世全球百大權勢女性 抗疫獲肯定

2020/12/8 23:27(12/9 10:13 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約8日綜合外電報導)美國「富比世雜誌」今天公布2020年「全球百大最有權勢女性」排行榜,蔡英文總統今年位居第37名。富比世在簡介中指出,蔡英文領導台灣度過疫情危機,被視為全球典範。

德國總理梅克爾蟬聯這項排行榜的榜首,曾任國際貨幣基金(IMF)總裁的現任歐洲中央銀行總裁拉加德(Christine Lagarde)排名第2,美國副總統當選人賀錦麗(Kamala Harris)排第3,歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)排第4。

上榜的100位女性中有23位屬於政治與政策領域,蔡總統在其中排名第8,除了前述4位外,前面另3位是美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi,第7名)、國際貨幣基金總裁喬治艾娃(Kristalina Georgieva ,第18名)和紐西蘭總理阿爾登(Jacinda Ardern,第32名)。

在富比世的網頁上,蔡總統與賀錦麗和阿爾登的照片都被放在標題下的顯著位置。

富比世在對蔡總統的簡介除了強調台灣對抗疫情的成果,還提到她誓言要藉由生技、國防和綠能方面的方案振興經濟,讓台灣成為世界不可或缺的成員。(譯者:林治平)1091208

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.30