本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

彭博全球50大最具影響力人物 蔡總統上榜

2020/12/4 09:36(12/4 10:30 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社台北4日綜合外電報導)彭博公布包括商業、金融、科技、環保、政治、娛樂等領域風雲人物的「彭博50」(Bloomberg 50)名單,總統蔡英文因台灣防疫成績亮眼上榜。

彭博(Bloomberg News)在內文以「蔡英文,台灣COVID的粉碎者」(Tsai Ing-wen, Taiwan's CovidCrusher)為題,指稱在蔡政府建立全球最有效疫情因應配套方案下,台灣有200多天沒出現本土2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)確診病例。

內文還指出,蔡總統今年1月11日連任成功,但即便處在競選衝刺的最後階段,她的政府仍忙於準備關閉邊境、實施旅行限制,並祭出嚴格的接觸史追蹤與隔離措施,讓人口2300萬的台灣至今僅有600多例確診、7人病故,台灣也很有機會成為今年少數幾個能正成長的經濟體。

不過文章提醒蔡總統仍須謹慎,除日前台灣記錄到單日新增20多例境外移入確診外,其他像是新加坡、日本等先前防疫有成的國家,現也面臨疫情捲土重來。

其他上榜人士還包括美國流行樂女歌手怪奇比莉(Billie Eilish)、花旗集團(Citigroup Inc)新掌舵人佛瑞塞(Jane Fraser)、美國白宮最高防疫專家佛奇(Anthony Fauci)、白俄反對派領袖季哈諾夫斯卡婭(Sviatlana Tsikhanouskaya)、南韓導演奉俊昊、中國美團企業執行長王興等人。(譯者:陳亦偉/核稿:徐睿承)1091204

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27