本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

佛洛伊德告別式 民權領袖:你的死撼動世界

2020/6/10 14:32(6/11 16:49 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社休士頓9日綜合外電報導)46歲非裔美國男子佛洛伊德(George Floyd)遭警方壓頸致死,家鄉德州休士頓今天為他舉行了一場激動人心的葬禮,告別式上有沉痛的悼念,也有要求伸張正義的呼聲。

法新社與英國廣播公司(BBC)報導,佛洛伊德5月25日在明尼蘇達州明尼阿波利斯(Minneapolis)遭白人警察以膝壓頸致死,他的死「撼動世界」,也引爆全球對於警方暴力執法和種族歧視的抗議聲浪。

在一排警察立正敬禮下,6名戴著口罩的抬棺人今天將裝有佛洛伊德遺體的金色棺木送入休士頓讚美之泉教堂(Fountain of Praise Church)後,政治人物、民權人士和各界名人紛紛致詞,緬懷這位他們口中的「溫柔巨人」。儀式雖然莊嚴肅穆,卻也讓教堂內迴盪著音樂,及大家對和善、才華洋溢的佛洛伊德的深情回憶。

網路媒體Nowthismedia直播畫面顯示,在教堂風琴和弦下,民權領袖、牧師夏普頓(Al Sharpton)發表一段激昂的悼詞,指控總統川普對佛洛伊德的死不但置若罔聞,還向警察傳達有罪免罰的信息。

夏普頓怒喝道:「我們對抗的是位高權重者的邪惡!」他慷慨激昂地指控川普「謀算著如何編造故事,而非伸張正義」。

他說:「你現在坐在那裡思考如何停止抗議活動,而非停止暴虐。」他還控訴道:「我們要傳達的訊息是,你身在執法單位,法律卻不適用在你身上。」

夏普頓也提到,先前遭警方暴力對待致死的受害者家屬也在告別式現場,包括賈納(Eric Garner)、季恩(Botham Jean)和布朗(Michael Brown)。夏普頓說,這些受害者家屬「比任何人都懂佛洛伊德家人心中的痛」。

夏普頓說:「在我們知道非裔生命與白人生命的價值一樣以前,我們會讓這種情況一再上演。」

他說:「即使在疫情大流行的當下,人們仍走上街頭,甚至不顧保持社交距離的規範,因為你已經撼動這個世界。」

「我們今日讓你安息,但這場運動在我們得到正義以前,絕對不會停息。」(譯者:李佩珊/核稿:劉文瑜)1090610

▲牧師夏普頓在佛洛伊德的告別式發表悼詞,痛批美國社會的種族歧視就像警察用膝蓋壓制佛洛伊德,讓所有非裔民眾對生活環境感到窒息,他還指控連喬丹歐普拉因身為非裔飽受八卦流言之害,前總統歐巴馬也因膚色被追問出生證明。

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
種族歧視抗議潮 美海軍擬下令撤除南方邦聯旗
172.30.142.73