本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

佛洛伊德之死撼動美國 全美吹警界改革風

2020/6/9 15:31(6/9 16:59 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社明尼阿波利斯8日綜合外電報導)非裔美國男子佛洛伊德遭警壓脖致死案主嫌、前警察蕭文今天首度出庭,法官將保釋金定在100萬美元;此案已引發美國上至國會下至各大城市著手改革司法系統。

46歲的佛洛伊德(George Floyd)5月25日在明尼蘇達州明尼阿波利斯(Minneapolis)涉嫌用一張20美元偽鈔購物,警方前來處理時,以膝蓋壓後頸的方式壓制他,儘管佛洛伊德說他無法呼吸,並保證會聽從警方指示,警方仍未放鬆力道,佛洛伊德最終喪命。

● 白人警察首出庭 保釋金100萬美元

44歲的蕭文(Derek Chauvin)是當時以膝壓頸的警察,今天在明尼蘇達州獄中,透過視訊聆聽針對他提出的二級謀殺、三級謀殺和過失殺人罪指控。他在警界服務19年,若被定罪,恐面臨數十年牢獄之災。

蕭文今天並未提出認罪或不認罪,明尼蘇達州漢尼本郡(Hennepin County)地區法庭法官將保釋金定在100萬美元,並有附帶條件;無條件的保釋金則為125萬美元。

案發當天值勤的4名警察都已被革職。蕭文以外的另外3人上週出庭也遭控協助和教唆罪。

▲抗議種族歧視的民眾,舉著印有蕭文頭像的牌子,批評他是兇手。

● 全美吹起警界改革風

佛洛伊德是美國最新一名命喪警察手中的非裔男子,他的死引發全美甚至全世界的怒吼,群起抗議種族不公和警察暴力。

明尼阿波利斯市議會昨天誓言解散、重建警察部門;市長佛雷(Jacob Frey)表示,他支持「結構改革」,但不支持完全廢除警隊。

其他美國城市則已開始著手改革,從禁止使用催淚瓦斯和橡膠子彈開始。

● 民主黨議員單膝跪立悼念 提134頁法案

而在首都華府,民主黨籍的聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)、聯邦參議院少數黨領袖舒默(Chuck Schumer)等20多名議員,今天在國會山莊靜默單膝跪立8分46秒,悼念遭蕭文以膝壓頸8分46秒致死的佛洛伊德。

國會民主黨人今天提出的法案將使得私刑(lynching)成為仇恨犯罪,並允許受害人和家屬在民事法庭向行為不當的警察求償,這等於終結保護警察免受民事訴訟的有限豁免權(qualified immunity)。

長達134頁的法案同時禁止警察使用鎖喉(chokeholds)動作、要求聯邦執法官員使用隨身攝影機、限制致命武力的運用,並加快獨立調查有不當行為模式的警局。

法案並未依部分抗議民眾和社運人士所願,要求刪減或廢除警局資金,但議員們要求支出優先順序要有所改變。

▲民主黨籍的聯邦眾議院議長裴洛西(前)等20多名議員,8日在國會山莊靜默單膝跪立8分46秒。

● 削減警局經費 川普、拜登都不挺

美國反警暴力抗議期間,總統川普向來以法治捍衛者自居。白宮發言人麥肯內尼(Kayleigh McEnany)在記者會中表示,川普對削減警察預算的行動十分不滿,並正在權衡因應佛洛伊德死亡案的幾項提案。

將於11月總統大選挑戰白宮大位的民主黨籍前副總統拜登(Joe Biden)同樣不支持以削減警局經費作為因應警方暴力的手段。但他的競選總部今天表示,拜登認同有迫切改革的必要。

民主黨人士矢言於未來幾星期內將法案送至民主黨把持的聯邦眾院,若獲通過,法案仍需共和黨掌控的參院和川普的支持,方能成為法律。(譯者:蔡佳敏/核稿:曾依璇)1090609

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

請繼續下滑閱讀
沉默就是共犯 抗議非裔之死美國白人站出來
105