伊斯蘭國首腦因美軍突襲喪命 川普獲重大勝利

（中央社華盛頓27日綜合外電報導）美國總統川普今天宣布，美軍帶頭在敘利亞發動夜間突襲，伊斯蘭國首腦巴格達迪哭號逃命，最後引爆炸彈身亡。在川普對抗民主黨發動的彈劾調查之際，此消息不啻為一大勝利。

川普在白宮發表對全國實況轉播談話時表示，他與副總統彭斯（Mike Pence）、國防部長艾斯培（Mark Esper）和參謀首長等人一同觀看本次行動進展。他指出，巴格達迪（Abu Bakr al-Baghdadi）面臨美軍追擊，哭號逃命，進入一座沒有出口的坑道後，走投無路引爆炸彈，巴格達迪的死狀「像狗和懦夫」一樣。

路透社報導，在出生於伊拉克的巴格達迪統治下，一度掌控敘利亞與伊拉克大片區域的伊斯蘭國，殘忍攻擊宗教少數族群，並以極端狂熱的伊斯蘭教義之名，在5大洲發動攻擊，他在美軍攻擊中喪命對這個聖戰組織堪稱重大打擊。

巴格達迪之死對川普而言可說是重要勝利。川普幾星期前突然決定從敘利亞撤離美軍，引來一波嚴厲批評，指此舉會導致伊斯蘭國再起。砲轟者中不乏川普的共和黨同志。

川普表示：「這個惡棍如此努力恐嚇其他人，臨終時卻全然陷於恐懼、驚慌與害怕，很怕美軍追上他。」

他又說：「我們的狗追趕他時，他抵達坑道底端，引爆背心，殺死他自己與他3個小孩。他的遺體因爆炸支離破碎。坑道塌陷在他身上。」

川普也提到，美方在巴格達迪死亡後15分鐘，就以DNA檢驗確認死者就是巴格達迪。

川普另指美方一個月前已就巴格達迪下落獲得正面資訊，他在突襲3天前便獲悉這場突襲計畫。

川普還說，為了在敘利亞西北部進行的這場行動，美國出動艦艇與飛機。特種部隊在接近建築物期間遭遇開火攻擊，仍於「幾秒鐘」就攻入巴格達迪所在建築。

川普也表示，想要謝謝俄羅斯、敘利亞、土耳其和伊拉克提供支持，且昨晚對美國和全世界來說是個很棒的夜晚。

根據川普的說法，俄國為這次突襲開放他們的空域，但不知道美國突襲行動的性質，庫德族也提供一些證明對本次突襲行動有幫助的資訊。

川普說，許多巴格達迪的人馬死亡，美國將於適當時間宣布確切的死亡人數。而被捕的伊斯蘭國戰士現在遭到監禁。

川普也說，這次突襲不會改變他從敘利亞撤軍的決定。（譯者：楊昭彥、李宛諭/核稿：林治平）1081027

伊斯蘭國首腦自爆喪命 美國防部長：原本要活捉

（中央社華盛頓27日綜合外電報導）美國特種部隊在敘利亞西北部發動突襲，導致伊斯蘭國首腦巴格達迪在逃命中引爆炸彈身亡。美國國防部長艾斯培今天說，突襲行動原本要盡可能活捉巴格達迪，必要時才會擊斃他。

艾斯培（Mark Esper）告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「我們試圖叫巴格達迪（Abu Bakr al-Baghdadi）出來並投降。但他拒絕且逃入地道，在企圖抓他出來的過程中，我們認為他引爆了自殺炸彈背心而喪命。」

艾斯培指出，2名美軍在這場緝捕伊斯蘭國（Islamic State）首腦的行動中受到輕傷，但兩人已經返回部隊。

他還提到，美國總統川普在上週批准了這場突襲行動。

伊斯蘭國一度掌控敘利亞與伊拉克大片區域，不僅殘忍攻擊少數族群，還以極端狂熱的伊斯蘭教義之名，在全球5大洲發動攻擊，巴格達迪在美軍攻擊中喪命對這個聖戰組織堪稱重大打擊。（譯者：陳彥鈞）1081028

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。