本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

甲子園賽金足農睽違百年晉決賽 捐款湧入

2018/8/20 23:38(8/21 12:48 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者楊明珠東京20日專電)日本夏季甲子園今天進行四強對決,秋田縣金足農暌違103年挺進冠軍賽,善心人士的捐款不斷湧入這所農校。除了選手出名,連金足農才誕生的9隻小豬都成了媒體焦點。

第100屆日本全國高中棒球錦標賽(夏季甲子園)5日開幕後,有56所高中參賽。今天進行四強對決,秋田縣立金足農業高等學校先以2比1力克日大三高,挺進冠軍賽;大阪桐蔭以5比2擊敗濟美出線,將與金足農爭冠。

日本放送協會(NHK)報導,金足農為了籌措畢業生、家長等所組的團體、校內棒球隊、啦啦隊等到甲子園球場加油的費用,發起募款活動。今天下午2時左右,金足農打進冠軍賽成定局後,捐款人士大排長龍。

其中一名女性說:「因為不克前往甲子園加油,所以想捐點錢為選手們做點事。希望選手們冠軍賽也能加油。」

18日正當金足農與近江高校進行8強賽時,金足農校內農場飼養的豬隻誕生了9隻小豬,被說是有好兆頭,媒體爭相搶拍小豬。報導說,豬隻是金足農的生物資源科學生所飼養的,金足農與橫濱高校對戰時擊出3分全壘打的高橋佑輔也曾照料過豬隻。

金足農負責農場的教師宮腰明說:「9隻小豬誕生的喜訊也傳達給高橋知道了,大概是把元氣都傳送到甲子園了吧。」

金足農原本21日要舉行開學典禮,因為明天要打冠軍賽,開學日已延到23日。

金足農打進甲子園冠軍賽,秋田縣出身的名人紛紛在社群網站發表感言。

秋田縣出身的女星佐佐木希在Instagram留言:「感謝給我帶來感動!每場比賽我都感動到淚水直流!真的令人興奮不已。我在家看轉播,一個人尖叫,看得很揪心。直到明天心會很雀躍。」

金足農畢業生、39歲的相撲選手豪風關在社群網站標示自己喜極而泣說:「沒想到能聽到在甲子園有選手唱那麼多次金足農校歌,好幸福。」

秋田縣由利本莊市出身的前女子偶像團體乃木坂成員生駒里奈在IG表示,明天所有秋田縣民都會加油,秋田要熱起來了。也是由利本莊市出身的女星加藤夏希說,淚飆出來了。

日本全國高中棒球錦標賽於1915年開始舉辦,當年出賽的只有10所高中,由京都二中(現在的鳥羽高中)與秋田中(現在的秋田高中)爭冠,結果京都二中奪冠。這次金足農打進冠軍賽,是秋田縣球隊時隔103年打進冠軍賽。

日本全國高中棒球錦標賽曾於二次世界大戰期間的1940年代停辦數年。(編輯:郭中翰)1070820


延伸閱讀》夏季甲子園賽竄出黑馬 金足農讓人聯想KANO
延伸閱讀》第100屆日本夏季甲子園 出賽學校創歷年最多
延伸閱讀》前嘉農球員參加甲子園開幕式 憶因二戰無緣參賽過往
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27