挽救TPP 11國辛苦達成新架構共識

（中央社越南峴港11日綜合外電報導）官員表示，儘管加拿大方面早先缺席談判，再度引發「跨太平洋夥伴協定」（TPP）存廢的疑慮，TPP成員國仍達成共識，同意繼續推動這項貿易協定。

據路透社取得一份定於今天在越南發出的最終聲明草稿，儘管確認還有更多工作待著手，TPP的11個成員國將擔負起協定的「核心元素」。

在美國總統川普轉向「美國優先」政策並於今年宣布退出TPP、且在越南的亞太經合會上又再次重申「美國優先」政策後，保持推動TPP已成為多邊貿易協定原則的續命丹。

不過本週稍早的風吹草動，都引發對TPP的新疑慮，像是越南的首席談判代表在一輪談判中退席，以及加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）隨後又缺席有關TPP的領袖會談。

所幸各方談判代表昨天又重返談判桌，並在他們稱為「跨太平洋夥伴全面進展協定」（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership,CPTPP）的部分基本內容上達成共識。

加拿大貿易部長沈潘（Francois-Philippe Champagne）昨晚在越南告訴媒體：「雖然還有很多工作尚待完成，但我想我們今天已取得很棒的進展。」沈潘並把早先杜魯道缺席會談，歸咎於「誤會行程排定」。加拿大在目前11個TPP成員裡是僅次日本的第2大經濟體。

法新社報導，沈潘今天表示，歷經多日舉行挽救TPP的會談後，美國撤出TPP後餘下的11個成員，在一項TPP的新架構達成共識。

沈潘於推文中以「重大進展」（big progress），對取得突破表示歡迎；他並貼出一份聲明表示，在堅持住嚴格的勞工與環境條款後，加拿大政府已同意「一個跨太平洋夥伴全面進展協定的新架構」。

TPP餘下的11個成員國，多日來在越南峴港的亞太經濟合作會議（APEC）峰會舉行場邊會談，今晨終於取得重大突破。（譯者：中央社陳亦偉）1061111

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。