本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

血檢事業蒙塵 傳奇美女創業家光環失色

2016/7/9 21:39(7/9 22:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社紐約8日綜合外電報導)美國當局吊銷新創公司Theranos的1個醫療實驗室執照至少兩年,使這家陷入困境的血液檢測新創公司,以及曾代表矽谷典範的傳奇美女創業家霍姆斯的未來,再度引發關注。

「紐約時報」(The New York Times)報導,美國聯邦醫療服務中心(Centers for Medicare and Medicaid Services)發函Theranos公司,內容今天公開指出,Theranos位在加州紐瓦克(Newark)的旗艦實驗室將遭撤銷執照,9月5日生效,並禁止該實驗室接受醫療保險和醫療補助給付。

官方之所以展開詳細調查,源自對Theranos檢測技術的有效性及該公司營運實驗室的方式,有所質疑。

7月12日起,只要Theranos不符合法規,將面臨每天1萬美元(約新台幣32萬2740元)罰款。

在新創時代,資金湧入擁有新科技的新公司,尋找事業估值達10億美元、引領產業轉型並讓投資人從中致富的「獨角獸」。Theranos代表這種時代的希望,但也是它的陷阱。

Theranos及其創辦人霍姆斯(Elizabeth Holmes)的傳奇故事尤其引人入勝。聰穎的她從大學休學,投身顛覆傳統醫學的檢測事業,追求從指尖取數滴血就可低價進行多項檢測的大膽創新構想。

霍姆斯因為年紀輕輕,又嚴格控制自己創設的Theranos,甚至還因為也習慣穿黑色高領毛衣,而被拿來跟蘋果公司(Apple)共同創辦人賈伯斯(Steve Jobs)相提並論。

職司實驗室監管的美國聯邦醫療服務中心去年審查Theranos的做法,發現包括被列為「對病人健康和安全產生立即危險」的諸多缺失。這明顯是在說讓患者服用抗凝血藥物華法林(Warfarin)的1項凝血檢測,所產生的錯誤結果。

霍姆斯2003年19歲時自史丹佛大學(Stanford University)輟學後,創設該公司。最後,她達成目標,發明用幾滴血就可血液檢測的新方法,取代以大量血液檢測的傳統方式。根據該公司說法,這讓檢測更便宜,也因此有更多人傾向採取這樣的方式。

Theranos去年巿值高達約90億美元。「富比世」(Forbes)雜誌以霍姆斯對該公司持股50%估計,她的身家有45億美元,在「白手起家美國女富豪」榜行榜中居冠。

不過,Theranos因涉及檢測錯誤而遭聯邦機構調查。經諮詢創投資本家、分析師和產業專家後,富比士後來重新評估認為,Theranos巿值應該只有8億美元,而非先前估計的90億美元。

富比士上個月重新評估,認為32歲的霍姆斯身家是「零」。富比士官網當時說:「Theranos對此無評論。」

霍姆斯先前在針對Theranos成功之道所作的多個訪問中提到,她是因為害怕打針而想到這項創新檢測方法。

這想法很有吸引力,讓Theranos贏得諸如軟體業巨頭艾里森(Lawrence J. Ellison)等科技界名人的支持。前美國國務卿季辛吉(Henry A. Kissinger)、聯邦參議院前多數黨領袖費里斯特(Bill Frist),都是公司的顧問或董事。(譯者:中央社何宏儒)1050709

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

105