本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

納達爾邁阿密網賽中途退賽 頭暈目眩難忍【更新】

2016/3/27 06:36(4/4 08:01 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社邁阿密26日綜合外電報導)西班牙「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal)表示,頭暈導致他今天在邁阿密網賽第2輪對波士尼亞選手德祖赫(Damir Dzumhur)之戰退賽。

路透社指出,納達爾第3盤決定舉白旗投降時,全場零零星星傳來對這位14座大滿貫金盃得主的噓聲,當時世界排名第94的德祖赫以2-6、6-4和3-0領先,第4局發球局以30-15占上風。

法新社報導,納達爾因感覺頭暈,且不敵炎熱潮濕,在擔心自己身體安全的狀況下退賽。

納達爾說:「首盤打完就不對勁了。接著我開始頭暈目眩,身體不是很舒服。情況越來越差。」

「我想完成比賽,但說真的我不能。很難受,因為我覺得我打得不錯。我不打是因為我關心我的健康。」1050327

邁阿密網賽 蠻牛納達爾2輪中途退賽

(中央社邁阿密26日綜合外電報導)大會男單第5種子西班牙蠻牛納達爾今天在邁阿密網賽難敵炎熱潮濕,於第二輪賽事第3盤中途退賽,讓排名世界第94的波士尼亞選手德祖赫以2-6、6-4和3-0勝出,晉級第3輪。

法新社報導,14度奪得大滿貫賽冠軍的納達爾(Rafael Nadal)曾於今年稍早前,在澳洲公開賽首輪就被淘汰出局。納達爾曾4度闖進邁阿密網賽決賽,但未曾抱回冠軍。

路透社報導,西班班牙名將納達爾今天在邁阿密網賽男單第2輪,迎戰波士尼亞選手德祖赫(Damir Dzumhur),於第3盤中途退賽,這是超過6年多以來納達爾首次中途退賽。

14度在大滿貫賽封王的納達爾於第3盤似乎身體不適而決定中途退賽,當時排名世界第94的德祖赫以2-6、6-4和3-0領先。

納達爾上次中途退賽發生在2010年澳洲公開賽男單8強賽,當時他迎戰英國好手莫瑞(Andy Murray)。目前尚無針對納達爾到底遭遇什麼問題的評論,但似乎與受傷無關。1050327

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106