本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

日本泡蘋果湯俄愛鞭笞 各國洗浴文化揭秘

2016/1/10 07:02(1/10 09:00 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社網站)冬天很多人會去泡湯,其他國家也有特別的洗浴文化,你知道傳說全球最古老的溫泉水療在哪個國家嗎?為什麼俄羅斯人會在澡堂裡互相鞭打對方的身體?電影「神隱少女」中的湯婆婆所經營的溫泉旅館「油屋」在哪裡取景呢?就讓中央社特派記者一一告訴你吧!

_______________________________________________________________________

全球最古老溫泉水療 連彼得大帝都稱讚

(中央社記者江今葉布魯塞爾10日專電)SPA水療是現代女性貴婦享受的夢想,但SPA其實是位於比利時東南方的小鎮,傳說這裡是全球最古老的溫泉水療,連俄國沙皇彼得大帝都曾到SPA飲溫泉水治病。

靠近比利時、德國邊境的斯帕(Spa)是個面積不大的小城鎮,卻因為SPA的盛名遠播,每年都能吸引百萬民眾到這裡嘗嘗連彼得大帝(Peter the Great)都稱讚的溫泉水,泡泡號稱養顏、有益健康的溫泉。

斯帕的歷史可以追溯到2000年前的古羅馬時期,15世紀之後因為傳言斯帕的溫泉有益健康,讓這裡成為歐洲貴族趨之若鶩的養病重鎮,也讓Spa成為溫泉的代名詞。

小鎮上最有名的當然是彼得大帝之泉(Le Pouhon Pierre-le-Grand),連遊客中心都直接設在這裡。

斯帕矮坡上的Les Thermes De Spa據說是全球最古老的溫泉水療會館,建於1868年,讓民眾可以以平民的價格享受中古世紀貴族的生活。不過,這裡可是男女混浴,得穿上泳衣才能下水泡泉。

比利時當地人說,斯帕是全球唯一不含鈉的山泉水,所以斯帕生產的礦泉水連剛出生的小寶寶都能喝,也難怪斯帕礦泉水會成為比利時,甚至鄰近的荷蘭、德國市場上銷售頗佳的飲品。1050110

_______________________________________________________________________

日本最古老的溫泉 神隱少女取景之處

(中央社記者楊明珠東京10日電)台灣人愛到日本旅遊,不管是自助或是跟團,密密麻麻的行程中,總是會有歇歇腳、泡泡溫泉的安排。

日本有溫泉與錢湯,溫泉是自然湧出的熱湯或熱氣;錢湯,則是要收錢的熱湯,算是人工的大眾澡堂,以前被稱為「風呂屋」、「湯屋」。在日本,泡澡的習慣隨著佛教傳播在日本推廣開來,錢湯源於平安時代末期的京都,稱為湯屋。

溫泉是溫度攝氏25度以上的地下水,自然湧出地面。1990年代,日本出現所謂 「超級錢湯」的大眾澡堂設施,也有天然溫泉的超級錢湯。

一般外國人對於錢湯的印象是漫畫中,畫著錢湯的掌櫃高高地坐在澡堂設施的中間,左右邊是男女的脫衣服場,漫畫畫著掌櫃的眼睛後來變成「大小眼」,將日本的洗浴文化刻劃得生動有趣。

現在日本人的家庭逾九成有浴室,加上錢湯店家認為燃料費暴漲,所以陸續關門大吉。這一、二年隨著日圓貶值,訪日外籍觀光客大增,加上東京2020年將舉辦奧運,東京錢湯業者正瞄準外籍觀光客,開拓商機。

其實,愈來愈多男性外籍觀光客喜歡到錢湯泡澡,面對著畫有富士山圖案的油畫或磁磚泡澡享樂,情景類似男星阿部寬和女星上戶彩主演的電影「羅馬浴場」。

除了錢湯,日本還有超級錢湯,「Tokyo Walker」雜誌對超級溫泉的定義是:1.泡湯池多、有三溫暖、岩盤浴等;2.可用餐、休息、身體美容;3.物超所值。

東京的「天然溫泉久松湯」是具有50年以上歷史的錢湯,曾經重新改裝開業,變成超級錢湯,為了吸引顧客,業者請知名藝術集團以先進的光雕投影投射出古牆圖案,讓原本老舊的錢湯脫胎換骨。

原本超級錢湯只是用燒熱的水,但現在約六成業者用的是溫泉。溫泉有兩種。一是天然溫泉,二是在熱水中添加溫泉浴劑等,也就是人工溫泉。

超級錢湯業競爭激烈,於是推陳出新,推出「進化型的岩盤浴」,比方說,可讓消費者躺在浴池中觀賞星空,還有呈現神祕岩鹽洞感覺的岩盤浴。

「大江戶溫泉物語」是東京都三大超級錢湯之一,一進入館內,可感受到濃濃的和風建築和餐廳。消費者先在櫃台繳費,然後選擇浴衣,更衣後進到裡面,可看到充滿江戶時代古風的建築設計、攤販。男池有八座、女池11座,還可包廂泡湯,或利用三溫暖設施。

另外值得一提的是,愛媛縣松山市的「道後溫泉」是日本最古老的溫泉。專家從道後溫泉本館附近的遺址找到約3000年前的土器片,研判當時有人聚集此地享受泡溫泉之樂。

道後溫泉的公共澡堂建築充滿古色古香的風格,動漫大師的電影「神隱少女」中的湯婆婆所經營的溫泉旅館「油屋」就是取景於此,道後溫泉於1994年被列為國家古蹟。1050110

俄羅斯浴很戰鬥 蒸洗拍加雪地滾

(中央社莫斯科10日專電)遙遠的北國俄羅斯,除烈酒伏特加、珍貴的魚子醬以及精緻的俄羅斯娃娃外,洗浴文化更是俄羅斯一項特殊的民俗傳統。

俄羅斯洗浴文化源遠流長,但是要確切說出它是如何形成,卻相當困難,因為對於古代俄羅斯人來說,沐浴理由五花八門,包括因應氣候條件、為了洗淨身體、祭拜神祇、健康因素、歡迎賓客、戰士出征及慶祝勝利等等,都是沐浴的原因。

由此可見,俄羅斯人從出生到死亡,沐浴扮演了相當重要的角色,並且無處不在。

目前可考的文獻中,最早提到俄羅斯澡堂(Russkaya banya)及其習俗文化的,可追溯到西元10至12世紀的編年史,當時對於澡堂的稱呼很多,不一而足,由此隱約可以看出澡堂文化在俄羅斯已有一定程度的發展。

此外,在一些史書中也提到許多修道院都有附設澡堂,以供「醫療用途」。換句話說,從很久以前,沐浴已經被認為有某種程度的療效。

雖然無法確定俄羅斯澡堂文化的形成時間,史學家們仍認為這個習俗應該非常早就存在,其中最重要的立論點是,俄國人認為澡堂是個神聖的地方,因為裡面集結了自然界所有元素,包括水、氣、火、土,這是多神教信仰以及自然崇拜的痕跡。

其次,俄羅斯澡堂文化具有「平民性」與「鄉土性」,也就是說「沐浴」在俄羅斯,從來不是高不可攀的奢侈活動,所有的澡堂也都不是富麗堂皇的廳室,而是在鄉間,各家用木頭蓋成的小屋。

俄羅斯澡堂文化具體而言究竟為何呢?如果說芬蘭浴指的是利用蒸氣對人體反覆進行薰蒸,而土耳其浴則重視水浴的過程,那麼俄羅斯浴便是介於兩者中間。

傳統的俄羅斯木造澡堂外觀就是一個小木屋。澡堂裡面有一個大爐灶,灶上有鐵板,鐵板上放滿燒得通紅的石塊。旁邊是幾層木架子。洗澡時,俄國人先以溫水淋濕身體,接著會從桶子裡舀一盆熱水澆在石塊上,熱水瞬間變成蒸氣,充滿整個空間。由於俄羅斯浴的蒸氣溫度較高,所以俄國人通常會戴上氈帽或用濕毛巾護住頭髮和耳朵。

當澡堂內溫度和濕度達到一定程度後,洗澡的人或坐或躺在木板上,全身的毛孔因為蒸氣全部打開,他們用手搓洗身體,或是將樹木嫩綠的枝條綑成一束,拍打自己的身體,當然,也互相鞭打對方的身體。

這種「鞭笞」的過程是俄羅斯洗浴文化中很重要的一環,用來拍打身體的樹木選擇不少,可以是橡樹、椴樹、針葉樹枝等,不過俄國人最偏愛的還是白樺樹枝。他們相信,用白樺樹枝做成的「掃帚」鞭打身體,除了能讓身體沾上白樺樹的清香,更有助於放鬆神經、促進血液循環,排出體內廢物。

當在高溫的蒸氣室待上一段時間後,人們會用事先準備好的冷水沖洗身體。如果是在冬天,身強體健的俄國男子會直接到戶外的雪地裡滾上幾圈,待身體降溫後,又回到高溫蒸氣室內,如此反覆幾次,才算完成沐浴過程。這種先蒸後浸冷水的洗浴步驟,在俄羅斯源遠流長的澡堂文化中,從未改變過。

沐浴後,由於消耗大量水分及熱量,俄國人喜歡喝上一杯酒或茶,吃點麵包、燻魚和酸黃瓜。很多人甚至直接將酒和下酒菜帶進澡堂裡,邊蒸浴身體邊聊天還邊吃東西,澡堂瞬間變成可以放鬆又可以聯誼交流的最佳場所。

俄羅斯小木屋澡堂隨著現代化設施逐漸完善,家家戶戶都有衛浴設備的情況下逐漸減少,但是在俄羅斯鄉下地方,以及以俄羅斯蒸氣浴體驗為賣點的鄉間觀光區至今仍可以看到。

以俄羅斯首都莫斯科為例,小木屋澡堂很早就消失了,取而代之的是公共澡堂,不過莫斯科人對蒸氣浴的熱愛並未稍減。1050110

_______________________________________________________________________

溫泉汗蒸幕 首爾人紓壓休閒好去處

(中央社記者姜遠珍首爾10日電)溫陽溫泉是韓國歷史記載中最為古老的溫泉,經過百濟時代、新羅時代,距今已有1300多年的歲月,實際做為泡湯溫泉使用也有600餘年。

根據記載,包括朝鮮時代世宗大王在內,玄宗、肅宗、明宗、英祖、正祖等多位歷代君王都曾在此建立別宮,做為休憩遊樂或治病修身之處。

溫陽溫泉水溫高達57℃左右,屬高熱溫泉。溫泉中含有豐富的鐳元素,屬弱鹼性溫泉。其溫泉水質不但優良、水量充沛,據說還有治療神經痛、關節炎、皮膚病、胃腸病、高血壓等各種成人疾病的效果,對於皮膚美容保養,效果更是絕佳。

這裡受歡迎的原因不僅只是水質好,也因為周邊林立各式別具特色風味的溫泉旅館,因此深受遊客們的喜愛。當地包括溫陽觀光飯店、溫陽Grand飯店、溫陽皇宮飯店、Interpark觀光飯店、新韓觀光飯店在內等五家大型飯店,以及超過120間的溫泉旅館全部都是使用天然溫泉水,就此成為南韓首屈一指的溫泉觀光地區。

在南韓尚未開放海外旅行的1980年代前,溫陽溫泉是除濟州島外,新婚夫婦度蜜月旅行的首選之地。

位於首爾市瑞草區的「黃金溫泉」,不僅有SPA,還有汗蒸幕(韓式三溫暖)及電影館等設施,室內以鍍金設計打造而成,屬於高級的汗蒸幕。

黃金溫泉的專務理事鄭春逢說,南韓主辦世界盃足球大賽的2002年,該湯在地下750公尺處挖掘出水溫攝氏32度的溫泉,可說是首爾市內的第一家溫泉。

特別的是,這裡所使用的溫泉水富有高含量的鍺和鈉,對於美容皮膚及恢復疲勞有顯著的效果。專設的「黃金金字塔體驗室」,內部天花板由紫水晶打造,牆壁則以黃金鋪成,提供一個最好的健康休息空間。

黃金溫泉內還有傳統汗蒸幕、艾草汗蒸幕、KTV、皮膚管理中心、電影館、健身房、運動按摩室等。另外也準備女性專屬的汗蒸幕,以古老方式燃燒松樹和橡樹,使其散發出來的煙氣充滿整個圓錐形的汗蒸幕,讓疲勞得以消除,恢復元氣。1050110

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

108