美股連三黑後反彈 油價續跌壓縮漲幅

（中央社紐約10日綜合外電報導）美國股市連跌3天後今天反彈，道瓊指數盤中最多大漲超過200點，但因油價再創近7年來新低價，終場漲幅大縮水。

道瓊工業指數盤中最高來到17697.74點，但終場只上揚82.45點，或0.47%，收在17574.75點。

標準普爾500指數上漲4.61點，或0.23%，收在2052.23點；那斯達克指數上漲22.31點，或0.44%，收在5045.17點。

北海布倫特原油的期貨價格本月已下跌超過11%，今天仍持續走低。油價崩跌令投資人憂心經濟成長前景，華爾街股市主要指數本週表現都受衝擊。

分析師表示，標準普爾500指數在前三個交易日跌掉2.1%後，市場已準備好迎接技術反彈。股價確因石油類股反彈上揚，但因油價仍無起色，終場主要指數都由盤中高點滑落，漲幅有限。

投資人如今也在等待聯邦準備理事會15至16日開會後的結果，各界普遍預期聯準會屆時將啟動升息行動，近9年來首度提高利率。

皮特堡資本集團（Fort Pitt Capital Group）的資深股票研究分析師佛瑞斯特（Kim Forrest）表示：「市場處於暫停模式，將持續到我們由聯準會得到一些方向。」1041211

油價續跌　布倫特原油收盤低於40美元

（中央社紐約10日綜合外電報導）世界油價今天持續走低，北海布倫特原油近7年來首見收盤低於40美元，主因石油輸出國家組織宣布，11月產量創下3年半來新高。油國組織想藉增產淘汰市場上生產成本較高的對手。

在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級原油1月交割價格再跌40美分，收在每桶36.76美元，創下2009年初以來的最低價位。

倫敦市場北海布倫特原油的1月交割價格也下跌38美分，收在39.73美元，這是這項期貨商品自2009年2月以來首見收盤價低於40美元。

戰略能源暨經濟研究公司（Strategic Energy & Economic Research）的專家林奇（Mike Lynch）表示：「可以看到空頭持續掛帥，因為庫存還是很高，產量也高，需求則疲弱，確實沒有什麼消息來推升油價。」1041211

※你可能還想看：
市場疑慮多 歐股停步不前
OPEC維持產油限制 油價挫跌
原油供過於求 OPEC這些成員國為什麼不願減產？

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。