本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

美佛格森市暴亂又起 進緊急狀態【影】

2015/8/11 05:24(8/11 07:29 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社佛格森10日綜合外電報導)密蘇里州聖路易郡(St.Louis)因佛格森市(Ferguson)發生了一夜動亂,今天宣布進入緊急狀態,1名青少年被控對警察開槍。

聖路易郡長史登哲(Steve Stenger)表示,郡警將立即在佛格森和周圍地區掌管緊急狀態。

史登哲說:「有鑑於佛格森市昨晚的暴力和動亂及其對人員和財產可能造成的傷害,我正履行郡長的職權,下令進入緊急狀態,立即生效。」

與此同時,1名18歲青少年被控涉及昨天佛格森的槍擊事件。在槍擊發生前,佛格森居民為記念非裔青少年布朗(Michael Brown)被警察射殺1週年所舉行的全天抗議活動,原本還維持和平。1040811

佛格森和平示威失控 警槍傷1人逮5人

(中央社密蘇里州佛格森10日綜合外電報導)美國佛格森市非裔青年遭白人警察擊斃案屆滿週年,民眾昨天舉行紀念遊行,晚間爆發警民衝突,警方槍傷一名對警察開槍的男子,他的情況危急。警方昨夜還逮捕5人。

18歲的布朗(Michael Brown)去年8月9日遭白人警察槍擊身亡,引發大規模暴亂,凸顯美國長久以來的種族緊張情勢。數以百計民眾為紀念此事件,昨天在密蘇里州聖路易郡(St. Louis County)的佛格森市和平示威。

法新社報導,警長貝爾瑪(Jon Belmar)說,2個敵對團體昨夜在街頭相互交火,自現場跑開的1名男子遇到在廂型車裡的4名便衣警員,朝他們開火。警員還擊後徒步追趕這名男子,並再次開火。

貝爾瑪說:「所有4人都對嫌犯開槍,嫌犯倒地。」他又說,男子「情況危急,不穩定」,正進行手術。

法新社拍攝的影片顯示,一名上手銬的非裔男子臉朝下躺在地上,流了很多血。貝爾瑪不願說明警員所屬族群,但他們分別有6至12年經驗,目前都暫時停職。

貝爾瑪說,一開始是2個團體駁火,傳出「很多槍聲」,約射出多達50發子彈。

貝爾瑪說,開槍的人不是抗議民眾,而是「罪犯」。他說:「有一小撮人故意不讓我們擁有和平。」

貝爾瑪說,至少3名警察在混亂中受傷,其中1人遭群眾扔擲的磚塊擊中臉部,另2人遭抗議人士噴胡椒噴霧。警方說,昨夜警民衝突過程中共逮捕5人。

警方說,另有2名少年今天清晨在布朗遇害地點附近遭駕車經過的人開槍攻擊受傷,所幸未危及性命。1040810

※你可能還想看:
佛格森警民衝突交火 開槍男子受重傷
佛格森黑人遭槍殺 司法部不起訴白人警
佛格森案成美國種族歧視象徵
電郵帶種族偏見 佛格森警局開除1人

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

27