本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

午夜處決突喊停 菲媒告別文頭條已出刊

2015/4/29 16:35(4/29 17:54 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社馬尼拉29日綜合外電報導)印尼當局最後關頭暫緩對一名年輕女子處以死刑,數家菲律賓媒體來不及換搞,頭版已印出標題向她告別並譴責政府未能救她。

「菲律賓每日詢問報」(Philippine Daily Inquirer)下了煽情標題「黎明前的死刑」,下面擺著遭定罪的30歲菲律賓女傭瑪麗珍‧維羅索(Mary Jane Veloso)的大張照片。維羅索的困境揪著菲律賓全國上下的心。

維羅索聲稱國際販毒集團5年前陷害她,在她應徵不存在的家傭工作時,害她從馬來西亞挾帶2.6公斤的海洛英前往印尼。

馬尼拉銷售量最佳的菲律賓語小報「前進報」(Abante),刊出以黑色為基底的頭版,上頭印著維羅索低著頭的照片,標題以大寫寫著「再見,瑪麗珍」。

印尼不顧全球憤怒情緒,凌晨讓行刑隊處決7名外籍毒犯與一名當地男子,但在最後時刻赦免維羅索,她的家人對這項決定感到欣喜若狂,形容這是「奇蹟」。

不過,取消午夜處決的消息來得太晚,讓多數的菲律賓媒體措手不及,來不及產出最後印刷版本。

菲律賓小報「標準報」(Standard)下了「該怪諾總」(PNOY IS TO BLAME)標題,意指應該是艾奎諾(Benigno Aquino)政府「疏失」的批評,使用的是媒體對艾奎諾小名的簡稱諾諾總統(President Noynoy)。

「馬尼拉時報」(Manila Times)下的結論是:「沒希望了」。「馬尼拉公報」(Manila Bulletin)花了3個版面反映這起事件,相關標題寫道:「我們盼望奇蹟」、「準時行刑」,最後是「維羅索獲得緩刑」。1040429

※你可能還想看:
全球死刑判決大增 處決數減少
為死刑犯求情 澳洲要求印尼查法庭貪腐

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

106