本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

冬天涼補更暖身 中醫推薦燒仙草平衡身體內熱

2025/1/5 15:24(1/5 15:58 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
中醫提倡「冬天涼補」,透過涼補食材熱著吃,暖身又有效清熱降火,像是熱騰騰的燒仙草,有助平衡身體內熱,但中醫師提醒,千萬不要加太多料,避免削弱涼補效果。中央社記者陳婕翎攝 114年1月5日
中醫提倡「冬天涼補」,透過涼補食材熱著吃,暖身又有效清熱降火,像是熱騰騰的燒仙草,有助平衡身體內熱,但中醫師提醒,千萬不要加太多料,避免削弱涼補效果。中央社記者陳婕翎攝 114年1月5日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者陳婕翎台北5日電)未來一週冷空氣來襲,天寒只想待在暖氣前、吃高熱量食物,不過中醫師推薦,冬天涼補更暖身,尤其是燒仙草,有助平衡身體內熱,但千萬不要加太多料,避免削弱涼補效果。

台北市立聯合醫院仁愛院區中醫科主治醫師林舜穀今天向媒體說明,冬天待在暖氣房裡、喝熱飲或吃高熱量食物等,這些習慣容易讓身體積聚內熱,出現喉嚨乾癢、嘴巴破、煩躁上火等問題。中醫提倡「冬天涼補」,透過涼補食材熱著吃,暖身又有效清熱降火。

涼補食材之一就是「仙草」,林舜穀表示,仙草性涼,是中醫常用的清熱解毒藥材。冬天用仙草煮成熱湯,加入少許薑汁或紅糖,燒仙草不僅可以平衡身體內熱,具有清熱解毒、潤腸通便的效果,特別適合燥熱體質或冬季進補後的調理,喝起來清爽又不傷胃。

而熱騰騰的燒仙草加上蜜紅豆、芋圓、珍珠等配料,雖然很豐富,卻可能讓人越吃越「燥」。林舜穀說,不論是蜜紅豆、芋圓或珍珠等配料多數都以糖漿蜜製,加上手作甜湯基底,當甜度超標,燒仙草會偏向「溫燥」,原本的清熱效果就會被大幅抵消。

訂閱《早安世界》電子報 每天3分鐘掌握10件天下事
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

林舜穀提醒,燒仙草疊加多種配料,這些配料看似輕盈,但實際上富含精製糖與碳水化合物,可能使熱量飆升,容易造成血糖波動,誘發體內火氣,導致口乾舌燥、咽喉不適,與涼補初衷背道而馳。過多攝取還會影響代謝,對身體長期影響不容小覷。

林舜穀建議,讓燒仙草回歸簡單原味,透過減少或不添加配料,專注品味仙草清香,讓燒仙草發揮最純粹的養生功效。若民眾偶爾想加料,可選擇較健康的低糖花生或少量堅果,提升口感之餘,也不破壞涼補特性。(編輯:張雅淨)1140105

中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

60